Tłumaczenie simulation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

simulation

': symulacja, udawanie, symulowanie, pozory, upodobnianie się
Transkrypcja: [ˌsɪmjəˈleɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) symulacji, udawanie

Przykłady

Nauka lub technologia


 

computer simulation

— symulacja komputerowa; modelowanie komputerowe
 

physical simulation

— symulacja fizyczna; modelowanie procesów fizycznych
 

numerical simulation

— symulacja numeryczna; modelowanie numeryczne
 

climate simulation

— modelowanie klimatu; symulacja klimatu
 

particle simulation

— modelowanie cząstek; symulacja cząstek
 

molecular dynamics simulation

— modelowanie dynamiki molekularnej; symulacja dynamiki molekularnej

Edukacja lub trening


 

simulation-based training

— trening oparty na symulacjach; szkolenie z wykorzystaniem symulacji
 

flight simulation

— symulacja lotu; imitacja lotu
 

virtual lab simulation

— wirtualna symulacja laboratoryjna; wirtualne modelowanie laboratoryjne
 

role-play simulation

— symulacja ról; imitacja gry fabularnej
 

classroom simulation

— imitacja sytuacji szkolnej; modelowanie sytuacji szkolnej

Rozrywka lub gry


 

simulation game

— gra symulacyjna; symulator
 

city-building simulation

— symulator budowy miasta; miejskie modelowanie symulacyjne
 

life simulation

— symulator życia; imitacja sytuacji życiowych
 

driving simulation

— symulator jazdy; symulacja prowadzenia pojazdu
 

sports simulation

— symulator sportowy; modelowanie symulacyjne sportu

Medycyna lub opieka zdrowotna


 

surgical simulation

— symulacja chirurgiczna; symulator chirurgiczny
 

medical simulation

— symulacja medyczna; modelowanie medyczne
 

patient simulation

— imitacja pacjenta; symulacja pacjenta
 

emergency response simulation

— symulacja reagowania w sytuacjach awaryjnych; trening działań w sytuacjach kryzysowych
 

anatomical simulation

— symulacja anatomiczna; modelowanie anatomii

Inżynieria lub projektowanie


 

structural simulation

— modelowanie konstrukcji; symulacja strukturalna
 

stress simulation

— modelowanie naprężeń; symulacja naprężeń wewnętrznych
 

thermal simulation

— symulacja termiczna; modelowanie termiczne
 

wind tunnel simulation

— modelowanie w tunelu aerodynamicznym; symulacja aerodynamiczna
 

prototype simulation

— symulacja prototypu; modelowanie prototypu

Finanse lub ekonomia


 

market simulation

— modelowanie rynku; symulacja rynku
 

risk simulation

— modelowanie ryzyka; symulacja ryzyka
 

economic simulation

— modelowanie ekonomiczne; symulacja procesów gospodarczych
 

agent-based simulation

— modelowanie agentowe; modelowanie oparte na agentach
 

stress-testing simulation

— testy warunków skrajnych; symulacja scenariuszy kryzysowych

Wojskowość lub obrona


 

combat simulation

— symulacja bojowa; modelowanie symulacyjne walki
 

war simulation

— symulacja wojenna; modelowanie wojny
 

tactical simulation

— symulacja taktyczna; modelowanie operacji taktycznych
 

command simulation

— symulacja dowodzenia; modelowanie dowodzenia
 

live-fire simulation

— symulacja ostrzału na żywo; trening z imitacją działań ogniowych

Informatyka lub oprogramowanie


 

simulation engine

— silnik symulacji; moduł modelowania
 

real-time simulation

— symulacja w czasie rzeczywistym; modelowanie w trybie rzeczywistym
 

simulation framework

— framework do symulacji; platforma do modelowania
 

discrete-event simulation

— modelowanie zdarzeń dyskretnych; symulacja dyskretno-zdarzeniowa
 

parallel simulation

— symulacja równoległa; modelowanie z obliczeniami równoległymi

Psychologia lub nauki społeczne


 

social simulation

— modelowanie społeczne; symulacja procesów społecznych
 

behavioral simulation

— modelowanie behawioralne; symulacja zachowania
 

decision-making simulation

— modelowanie podejmowania decyzji; symulacja procesu decyzyjnego
 

group dynamics simulation

— modelowanie dynamiki grupy; symulacja dynamiki grupowej
 

experimental simulation

— symulacja eksperymentalna; eksperyment imitujący