Tłumaczenie silver lining z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

silver lining

': srebrna podszewka
Transkrypcja: [ˈsɪlvə ˈlaɪnɪŋ]

Przykłady

znaczenie przenośne


 

a silver lining

— pozytywna strona; jasna strona
 

finding the silver lining

— dostrzeganie pozytywnej strony; szukanie pozytywów w sytuacji
 

look for the silver lining

— szukać pozytywnej strony; szukać jasnej strony
 

find the silver lining in something

— dostrzegać pozytywną stronę w czymś; widzieć zaletę w czymś
 

there is a silver lining

— jest w tym pozytywna strona; jest w tym jasna strona
 

no silver lining

— brak pozytywnej strony; brak pocieszenia
 

the only silver lining

— jedyna pociecha; jedyna pozytywna strona
 

every cloud has a silver lining

— w każdej sytuacji jest coś dobrego; w każdej chmurze jest srebrna podszewka
 

silver lining perspective

— optymistyczne spojrzenie; perspektywa dostrzegania pozytywów
 

silver lining moment

— chwila pocieszenia; moment, w którym widać pozytywną stronę

dosłownie: podszewka ze srebra


 

a silver lining

— srebrna podszewka; podszewka ze srebra
 

dress with a silver lining

— sukienka ze srebrną podszewką; sukienka z podszewką ze srebra
 

jacket with a silver lining

— kurtka ze srebrną podszewką; kurtka z podszewką ze srebra
 

bag with a silver lining

— torba ze srebrną podszewką; torba z podszewką ze srebra
 

silver-lined fabric

— tkanina ze srebrną podszewką; materiał ze srebrną podszewką
 

room with a silver lining

— pokój ze srebrną podszewką; pomieszczenie ze srebrną podszewką
 

lining made of silver

— podszewka wykonana ze srebra; wewnętrzna podszewka ze srebra