Tłumaczenie signal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

signal

': sygnał, sygnalizować, zasygnalizować, sygnałowy, znak
Transkrypcja: [ˈsɪɡnəl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) sygnału
2) (verb) sygnalizowania, zasygnalizować

Przykłady

Sygnał jako oznaka lub wskazanie


clear signal

— jasny sygnał

subtle signal

— subtelny sygnał; ledwo zauważalny sygnał

conflicting signals

— sprzeczne sygnały

early signal

— wczesny sygnał; wczesna oznaka

social signal

— sygnał społeczny

a signal of approval

— znak aprobaty

Sygnał techniczny lub elektroniczny


radio signal

— sygnał radiowy

digital signal

— sygnał cyfrowy

analog signal

— sygnał analogowy

electrical signal

— sygnał elektryczny

audio signal

— sygnał dźwiękowy

video signal

— sygnał wideo

satellite signal

— sygnał satelitarny

cellular signal

— sygnał komórkowy

signal transmission

— transmisja sygnału

signal processing

— przetwarzanie sygnałów

Sygnał drogowy, komenda lub wskazanie


traffic signal

— sygnalizacja świetlna

turn signal

— kierunkowskaz; migacz

signal light

— lampa sygnalizacyjna; światło sygnalizacyjne

hand signal

— sygnał ręką; gest

signal flag

— flaga sygnalizacyjna

starting signal

— sygnał startowy; sygnał do rozpoczęcia

Sygnał ostrzegawczy lub alarmowy


alarm signal

— sygnał alarmowy; alarm

distress signal

— sygnał alarmowy; sygnał niebezpieczeństwa

warning signal

— sygnał ostrzegawczy

smoke signal

— sygnał dymny

siren signal

— sygnał syreny

Czynność: dawać lub wysyłać sygnał


to signal

— sygnalizować; dać sygnał

to send a signal

— wysłać sygnał; przesłać sygnał

to give a signal

— dać sygnał; dać znak

to signal one's approval

— wyrazić aprobatę; okazać aprobatę

to signal one's intentions

— oznaczyć zamiary; dać do zrozumienia swoje zamiary

signal for help

— dać sygnał o pomoc; wezwać pomoc

Jakość, siła i utrata sygnału


signal strength

— siła sygnału

weak signal

— słaby sygnał

strong signal

— silny sygnał

lost signal

— utrata sygnału; brak sygnału

signal-to-noise ratio

— stosunek sygnału do szumu

Idiomy i wyrażenia stałe


send mixed signals

— wysyłać sprzeczne sygnały

take it as a signal

— uznać to za sygnał

give the signal

— dać sygnał; dać znak

signal failure

— awaria sygnału; błąd sygnału