Tłumaczenie sightless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sightless

': niewidomy, bezduszny
Transkrypcja: [ˈsaɪtlɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) niewidomy, bezduszny

Przykłady

Ślepota fizyczna, brak wzroku


 

sightless eyes

— niewidome oczy; oczy pozbawione wzroku
 

sightless child

— niewidome dziecko; dziecko pozbawione wzroku
 

sightless old man

— niewidomy starzec; starszy człowiek pozbawiony wzroku
 

the sightless

— niewidomi; ludzie pozbawieni wzroku
 

sightless animal

— niewidome zwierzę; zwierzę pozbawione wzroku

Przenośnie, brak zrozumienia lub świadomości


 

sightless to the truth

— niewidzący prawdy; niezdolny dostrzec prawdy
 

sightless to danger

— niezauważający niebezpieczeństwa; nieczujący niebezpieczeństwa
 

sightless to reason

— nieprzyjmujący racjonalnych argumentów; niezdolny pojąć racjonalnych argumentów

Poetyckie, opis ciemności lub pustki


 

sightless night

— nieprzenikniona noc; bezdenna noc
 

sightless darkness

— nieprzenikniona ciemność; bezdenna ciemność
 

sightless void

— bezdenna pustka; bezlicowa pustka
 

sightless abyss

— otchłań bez światła; otchłań pozbawiona światła

Wyraz twarzy lub spojrzenia


 

sightless stare

— puste spojrzenie; martwe spojrzenie
 

sightless gaze

— spojrzenie pozbawione życia; puste, bezmyślne spojrzenie
 

sightless face

— martwa twarz; twarz bez wyrazu