Tłumaczenie shut in z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
shut in
Transkrypcja: [ˈʃət ɪn]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) zamknąć, otaczaćPrzykłady
Osoba, samotnik lub domator
shut-in
— samotnik; domatora shut-in
— samotnik; osoba nieopuszczająca domulifelong shut-in
— dożywotni samotnik; osoba stale prowadząca zamknięty tryb życiateenage shut-in
— nastoletni samotnik; nastolatek prowadzący zamknięty tryb życiareclusive shut-in
— samotnik stroniący od ludzi; osoba unikająca towarzystwaZamykać, przetrzymywać lub izolować wewnątrz
shut in
— zamknąć w środku; zatrzymać wewnątrzshut him in
— zamknąć go w środku; nie wypuszczać goshut the children in the house
— zamknąć dzieci w domu; zostawić dzieci w domushut in a room
— zamknąć w pokoju; trzymać w pokojushut in the attic
— zamknąć na strychu; trzymać na strychuIzolować, odcinać lub otaczać
shut in by snow
— odcięty śniegiem; otoczony śniegiemshut in by fog
— otoczony mgłą; pozbawiony widoczności przez mgłęshut in by floodwaters
— otoczony wodami powodziowymi; odcięty przez powódźZatrzymywać, utrzymywać lub izolować ciepło i wilgoć
shut in heat
— zatrzymywać ciepło; utrzymywać ciepłoshut in moisture
— zatrzymywać wilgoć; utrzymywać wilgotnośćshut in the scent
— zatrzymywać zapach; utrzymywać aromatZnaczenia przenośne, emocje lub zachowanie
shut himself in
— zamknąć się w sobie; odosobnić sięshut her feelings in
— trzymać swoje uczucia w sobie; tłumić swoje uczuciashut people in
— izolować ludzi; powodować zamykanie się ludzi w sobieshut-in mentality
— zamknięty umysł; ograniczone myślenie