Tłumaczenie shrubbery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shrubbery

': zagajnik, kępa krzewów
Transkrypcja: [ˈʃrʌbəri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zagajnik, krzewy

Przykłady

Opis lub jakość


 

dense shrubbery

— gęsty zagajnik; gęsta kępa krzewów
 

overgrown shrubbery

— zaniedbany zagajnik; zarośnięta kępa krzewów
 

ornamental shrubbery

— ozdobny zagajnik; ozdobna grupa krzewów
 

low-growing shrubbery

— niski zagajnik; niskie zarośla krzewów
 

evergreen shrubbery

— wiecznie zielony zagajnik; wiecznie zielona grupa krzewów
 

scented shrubbery

— pachnący zagajnik; pachnąca grupa krzewów

Miejsce lub położenie


 

in the shrubbery

— w zagajniku; w zaroślach
 

behind the shrubbery

— za zagajnikiem; za zaroślami
 

along the shrubbery

— wzdłuż zagajnika; wzdłuż pasa krzewów
 

shrubbery border

— obrzeże z krzewów; pas krzewów
 

shrubbery path

— ścieżka wśród krzewów; dróżka w zaroślach

Czynności lub pielęgnacja


 

planting shrubbery

— sadzenie krzewów; nasadzenia krzewów
 

pruning the shrubbery

— przycinanie krzewów; podcinanie krzewów
 

remove the shrubbery

— usunąć krzewy; wykarczować krzewy
 

maintain the shrubbery

— pielęgnacja krzewów; utrzymanie krzewów
 

mulching the shrubbery

— mulczowanie krzewów; układanie ściółki wokół krzewów
 

rejuvenating the shrubbery

— odmładzanie krzewów; cięcie odmładzające krzewów

Projektowanie krajobrazu lub elementy


 

shrubbery bed

— rabata z krzewami; grządka z krzewami
 

shrubbery planting

— nasada krzewów; sadzenie krzewów
 

mixed shrubbery and perennials

— mieszanka krzewów i bylin; połączenie krzewów i bylin
 

formal shrubbery design

— formalna kompozycja krzewów; regularne zaplanowanie krzewów
 

shrubbery screen

— żywopłot krzewiasty; zielone ogrodzenie z krzewów

Zwroty lub odniesienia kulturowe


 

a nice shrubbery

— ładny zagajnik; ładna grupa krzewów
 

we want a shrubbery

— chcemy zagajnik; chcemy grupę krzewów
 

the shrubbery is overgrown

— zagajnik jest zarośnięty; kępa krzewów jest zarośnięta
 

lawns and shrubberies

— trawniki i zagajniki; trawniki i zarośla krzewów