Tłumaczenie shrew z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shrew

': jędza, złośnica, awanturnica, sekutnica, diablica
Transkrypcja: [ʃruː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jędza, złośnica, awanturnica, sekutnica, diablica, piekielnica, hetera

Przykłady

Zwierzę, biologia


 

common shrew

— ryjówka aksamitna
 

water shrew

— ryjówka wodna
 

pygmy shrew

— ryjówka malutka
 

house shrew

— ryjówka domowa; ryjówka indyjska
 

insectivorous shrew

— ryjówka owadożerna
 

shrew habitat

— siedlisko ryjówek
 

shrew population

— populacja ryjówek

Obraza, charakter


 

a shrew

— złośnica; sekutnica
 

married shrew

— gdera
 

nagging shrew

— zrzędliwa babcia; czepliwa kobieta
 

real shrew

— prawdziwa jędza; prawdziwa złośnica
 

shrew next door

— sąsiadka złośnica; gdera spod trzynastki

Literatura, kultura


 

The Taming of the Shrew

— Poskromienie złośnicy
 

shrew archetype

— archetyp złośnicy; wzór sekutnicy
 

shrew in folklore

— wizerunek złośnicy w folklorze; ryjówka w folklorze

Wyrażenia złożone i opisowe


 

young shrew

— młoda ryjówka; szczenię ryjówki
 

shrew skull

— czaszka ryjówki
 

litter of shrews

— miot ryjówek
 

invasive shrew

— ryjówka inwazyjna; obcy gatunek ryjówki