Tłumaczenie shocking pink z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shocking pink

': szokujący róż
Transkrypcja: [ˈʃɒkɪŋ pɪŋk]

Przykłady

Kolor, odcień


 

shocking pink

— szokujący róż; neonowy róż; krzykliwy róż
 

shocking pink hue

— odcień szokującego różu; odcień neonowego różu
 

shocking pink shade

— ton szokującego różu; ton neonowego różu
 

shocking pink pigment

— pigment neonowego różu; pigment szokującego różu

Odzież, obuwie, akcesoria


 

shocking pink dress

— sukienka w kolorze neonowego różu; sukienka w odcieniu szokującego różu
 

shocking pink blazer

— marynarka w kolorze neonowego różu; marynarka w odcieniu jaskrawego różu
 

shocking pink heels

— szpilki w kolorze neonowego różu; szpilki w odcieniu szokującego różu
 

shocking pink handbag

— torebka w kolorze neonowego różu; torebka w odcieniu jaskrawego różu
 

shocking pink scarf

— szalik w kolorze neonowego różu; szalik w odcieniu jaskrawego różu

Kosmetyki, manicure


 

shocking pink lipstick

— szminka w kolorze neonowego różu; szminka w odcieniu szokującego różu
 

shocking pink nail polish

— lakier do paznokci w kolorze neonowego różu; lakier w odcieniu szokującego różu
 

shocking pink blush

— róż w kolorze neonowego różu; róż w odcieniu szokującego różu
 

shocking pink eyeshadow

— cień do powiek w kolorze neonowego różu; cień w odcieniu jaskrawego różu

Wnętrza, dekoracja


 

shocking pink accent wall

— ściana akcentowa w kolorze neonowego różu; ściana akcentowa w odcieniu szokującego różu
 

shocking pink throw pillows

— poduszki dekoracyjne w kolorze neonowego różu; poduszki dekoracyjne w odcieniu jaskrawego różu
 

shocking pink rug

— dywan w kolorze neonowego różu; dywan w odcieniu jaskrawego różu
 

shocking pink curtains

— zasłony w kolorze neonowego różu; zasłony w odcieniu jaskrawego różu

Marketing, branding, reklama


 

shocking pink campaign

— kampania reklamowa w neonowo-różowych tonach; kampania reklamowa z szokująco-różowym akcentem
 

shocking pink logo

— logo w kolorze neonowego różu; logo w odcieniu jaskrawego różu
 

shocking pink packaging

— opakowanie w kolorze neonowego różu; opakowanie w odcieniu jaskrawego różu
 

shocking pink poster

— plakat w kolorze neonowego różu; plakat w odcieniu jaskrawego różu

Wizerunek, nastrój, metafory


 

shocking pink statement

— ekstrawagancki wizerunek w neonowym różu; efektowne oświadczenie w jaskrawym różu
 

shocking pink boldness

— odwaga w neonowym różu; śmiałość jaskrawego różu
 

shocking pink surprise

— niespodziewany błysk neonowego różu; niespodzianka w jaskrawym różu
 

shocking pink trend

— trend na neonowy róż; moda na szokująco-różowe odcienie