Tłumaczenie shipowner z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shipowner

': armator
Transkrypcja: [ˈʃɪpəʊnə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) armatora

Przykłady

Właściciel statku


 

the shipowner

— właściciel statku
 

a shipowner's vessel

— statek właściciela
 

shipowner and operator

— właściciel i operator statku
 

the shipowner's fleet

— flota właściciela statku

Żegluga morska


 

a major shipowner

— duży armator
 

an independent shipowner

— niezależny armator
 

a private shipowner

— prywatny armator
 

a shipowner company

— firma armatorska

Umowy i czarterowanie


 

shipowner's charter

— czarter armatora
 

shipowner's liability

— odpowiedzialność armatora
 

shipowner's rights

— prawa armatora
 

shipowner's obligations

— obowiązki armatora

Ubezpieczenie i ryzyko


 

shipowner's insurance

— ubezpieczenie armatora
 

shipowner's risk

— ryzyko armatora
 

shipowner's claim

— roszczenie armatora
 

shipowner's loss

— strata armatora

Prawo morskie


 

shipowner's responsibility

— odpowiedzialność armatora
 

shipowner's agent

— agent armatora
 

shipowner's consent

— zgoda armatora
 

shipowner's interest

— interes armatora