Tłumaczenie sheer off z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sheer off

': się rozebrać
Transkrypcja: [ˈʃɪr ˈɒf]

Przykłady

Odchylenie, skręcenie


 

sheer off

— odchylać się w bok; skręcać
 

sheer off the road

— zjeżdżać z drogi; schodzić z drogi
 

sheer off course

— odchylać się od kursu; skręcać z kursu
 

sheer off to port

— odchylać się na lewą burtę; skręcać w lewo
 

sheer off to starboard

— odchylać się na prawą burtę; skręcać w prawo

Odchylenie od tematu, zboczenie


 

sheer off topic

— odchodzić od tematu; odchylać się od tematu
 

sheer off into a tangent

— odchodzić w bok; zaczynać dygresję
 

sheer off into small talk

— skręcać w pogawędkę; odchodzić w nieistotny temat

Ucinanie, odrywanie, odłamywanie


 

sheer off the branch

— odłamywać gałąź; ucinać gałąź
 

sheer off the top

— odcinać górną część; ucinać górę
 

sheer off the paint

— zdzierać farbę; czyścić farbę

Zsuwanie się, zlatywanie, zrywanie się


 

sheer off the track

— zsunąć się z torów; zlecieć z trasy
 

sheer off the runway

— zsunąć się z pasa startowego; zlecieć z pasa
 

sheer off into the trees

— zerwać się do lasu; zsunąć się w drzewa