Tłumaczenie shameful z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shameful

': haniebny, hańbiący, niegodziwy, skandaliczny, niegodny
Transkrypcja: [ˈʃeɪmfəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) haniebne, karygodne, wstyd

Przykłady

Zachowanie lub czyn


 

shameful behaviour

— haniebne zachowanie
 

shameful act

— haniebny czyn; haniebny postępek
 

shameful conduct

— haniebne postępowanie; haniebne zachowanie
 

shameful decision

— haniebna decyzja; hańbiąca decyzja

Milczenie lub bezczynność


 

shameful silence

— haniebne milczenie; hańbiące milczenie
 

shameful neglect

— haniebne zaniedbanie; hańbiące zaniedbanie
 

shameful inaction

— haniebna bezczynność; hańbiąca bezczynność

Słowa, usprawiedliwienia lub kłamstwa


 

shameful excuse

— haniebne usprawiedliwienie; hańbiąca wymówka
 

shameful lie

— haniebne kłamstwo; hańbiące kłamstwo
 

shameful admission

— haniebne przyznanie; hańbiące wyznanie

Sytuacja, widowisko lub przejaw


 

shameful spectacle

— haniebne widowisko; hańbiący spektakl
 

shameful display

— haniebny przejaw; hańbiąca demonstracja
 

shameful scene

— haniebna scena; hańbiąca scena

Intensyfikatory lub ocena emocjonalna


 

utterly shameful

— całkowicie haniebny; głęboko haniebny
 

deeply shameful

— głęboko haniebny; skrajnie haniebny
 

shamefully low

— haniebnie niski; hańbiąco niski