Tłumaczenie shallot z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

shallot

': szalotka
Transkrypcja: [ʃəˈlɑːt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szalotka

Przykłady

Kulinaria, metody przygotowania


 

minced shallot

— drobno posiekana szalotka; posiekana szalotka
 

sliced shallot

— cienko pokrojona szalotka; szatkowana szalotka
 

fried shallots

— smażone szalotki; chrupiące smażone szalotki
 

caramelized shallots

— karmelizowane szalotki; szalotka w karmelu
 

roasted shallots

— pieczone szalotki; szalotki zapiekane w piekarniku
 

braised shallots

— duszone szalotki; szalotka duszona w sosie

Sosy, dressingi i przyprawy


 

shallot vinaigrette

— winegret z szalotką; dressing z szalotką
 

shallot butter

— masło szalotkowe; masło z szalotką
 

shallot confit

— confit z szalotki; szalotka we własnym oleju
 

shallot paste

— pasta z szalotki; pasta szalotkowa
 

shallot reduction

— redukcja z szalotki; zredukowany sos z szalotki

Dania i przepisy


 

steak with shallots

— stek z szalotką; stek w sosie szalotkowym
 

shallot tart

— tarta z szalotką; otwarty placek z szalotką
 

shallot salad

— sałatka z szalotką
 

shallot soup

— zupa z szalotki; zupa szalotkowa
 

pickled shallots

— marynowane szalotki

Botanika, uprawa i zbiór


 

shallot bulb

— cebula szalotki; cebula szalot
 

shallot plant

— roślina szalotki; roślina szalot
 

shallot seedling

— sadzonka szalotki; młody pęd szalotki
 

shallot harvest

— zbiór szalotki; plon szalotki

Zakup, przechowywanie i przetwarzanie


 

fresh shallots

— świeże szalotki
 

dried shallot flakes

— suszone płatki szalotki; suszona szalotka w płatkach
 

peeled shallots

— obrane szalotki; szalotki bez łusek
 

bag of shallots

— worek szalotek; torebka szalotki
 

store-bought shallots

— szalotki kupione w sklepie; szalotki nabyte w sklepie

Kombinacje i proste połączenia


 

shallot and garlic

— szalotka i czosnek
 

shallot oil

— olej szalotkowy; olej z szalotką
 

shallot jam

— dżem z szalotki; konfitura z szalotki
 

shallot paste on toast

— pasta z szalotki na toście; pasta szalotkowa na chlebie