Tłumaczenie sewage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sewage

': ściek
Transkrypcja: [ˈsuːɪdʒ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ścieków, kanalizacyjnych, fekalia

Przykłady

Infrastruktura, urządzenia


 

sewage system

— system kanalizacyjny; system odprowadzania ścieków
 

sewage pipe

— rura kanalizacyjna; rura ściekowa
 

sewage network

— sieć kanalizacyjna; sieć ściekowa
 

sewage treatment plant

— oczyszczalnia ścieków; stacja uzdatniania ścieków
 

sewage pump

— pompa kanalizacyjna; pompa do ścieków
 

sewage main

— magistrala kanalizacyjna; główna rura ściekowa

Sanitacja, zanieczyszczenie


 

sewage contamination

— zanieczyszczenie ściekami; skażenie kanalizacyjne
 

sewage spill

— wyciek ścieków; awaryjny zrzut ścieków
 

raw sewage

— nieoczyszczone ścieki; surowe ścieki
 

sewage leakage

— przeciek ścieków; wyciek z kanalizacji
 

sewage overflow

— przelew kanalizacyjny; wylanie ścieków

Działania, procesy


 

sewage treatment

— oczyszczanie ścieków; obróbka ścieków
 

sewage disposal

— usuwanie ścieków; zagospodarowanie ścieków
 

to treat sewage

— oczyszczać ścieki; przetwarzać ścieki
 

to dispose of sewage

— usuwać ścieki; odprowadzać ścieki
 

to pump sewage

— pompować ścieki; przepompowywać ścieki
 

to discharge sewage

— zrzucać ścieki; odprowadzać ścieki

Skutki ekologiczne i zdrowotne


 

sewage pollution

— zanieczyszczenie ściekami; skażenie kanalizacyjne
 

sewage-borne diseases

— choroby przenoszone przez ścieki; infekcje związane ze ściekami
 

sewage smell

— zapach kanalizacji; zapach ścieków
 

sewage-affected area

— obszar zanieczyszczony ściekami; teren dotknięty ściekami

Terminy prawne i regulacyjne


 

sewage regulations

— przepisy dotyczące ścieków; normy kanalizacyjne
 

sewage discharge permit

— pozwolenie na zrzut ścieków; zezwolenie na odprowadzanie ścieków
 

sewage management plan

— plan zarządzania ściekami; plan gospodarki ściekowej