Tłumaczenie serum z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

serum

': serum, surowica
Transkrypcja: [ˈsɪrəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) surowicy, osocze, stężenie

Przykłady

Surowica medyczna lub diagnostyczna


 

blood serum

— surowica krwi
 

serum sample

— próbka surowicy
 

serum test

— badanie surowicy; test serologiczny
 

serum level

— poziom surowicy
 

serum creatinine

— kreatynina w surowicy
 

serum albumin

— albumina w surowicy
 

serum electrolytes

— elektrolity w surowicy
 

serum glucose

— glukoza w surowicy

Surowica immunologiczna lub zawierająca przeciwciała


 

antiserum

— surowica odpornościowa; antysurowica
 

immune serum

— surowica odpornościowa; surowica z przeciwciałami
 

convalescent serum

— surowica ozdrowieńców; surowica rekonwalescencyjna
 

serum therapy

— seroterapia; leczenie surowicą
 

passive serum transfer

— pasywne podanie surowicy; bierna seroterapia

Surowica kosmetyczna lub pielęgnacyjna


 

facial serum

— serum do twarzy
 

anti-aging serum

— serum przeciwstarzeniowe
 

vitamin c serum

— serum z witaminą C
 

hydrating serum

— serum nawilżające
 

eye serum

— serum pod oczy
 

hair serum

— serum do włosów
 

night serum

— serum na noc

Surowica do hodowli komórkowej lub laboratoryjna


 

fetal bovine serum

— płodowa surowica bydlęca; surowica bydlęca płodowa
 

heat-inactivated serum

— surowica inaktywowana termicznie; surowica po inaktywacji cieplnej
 

serum-free medium

— pożywka bez surowicy
 

serum supplement

— dodatek surowicy
 

horse serum

— surowica końska
 

serum lot

— partia surowicy

Fiolka lub podanie surowicy


 

serum vial

— fiolka z surowicą; ampułka z surowicą
 

serum injection

— zastrzyk surowicy
 

serum infusion

— wlew surowicy
 

serum administration

— podanie surowicy

Wskaźniki biochemiczne lub markery w surowicy


 

serum marker

— marker w surowicy
 

serum concentration

— stężenie w surowicy; poziom w surowicy
 

serum osmolarity

— osmolalność surowicy
 

serum protein electrophoresis

— elektroforeza białek surowicy