Tłumaczenie serial number z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

serial number

': numer seryjny
Transkrypcja: [ˈsɪəriəl ˈnʌmbə]

Przykłady

Identyfikacja, oznakowanie


 

serial number

— numer seryjny; numer serii
 

product serial number

— numer seryjny produktu; fabryczny numer produktu
 

device serial number

— numer seryjny urządzenia
 

chassis serial number

— numer seryjny podwozia; numer ramy
 

serial number plate

— tabliczka z numerem seryjnym; tabliczka znamionowa z numerem seryjnym
 

serial number sticker

— naklejka z numerem seryjnym

Produkcja, śledzenie


 

serial number tracking

— śledzenie po numerze seryjnym; śledzenie numerów seryjnych
 

serial number assignment

— przypisanie numeru seryjnego; nadanie numeru seryjnego
 

serial number range

— zakres numerów seryjnych
 

serial number sequence

— sekwencja numerów seryjnych

Dokumenty, ewidencja


 

serial number record

— rejestr numerów seryjnych; zapis numeru seryjnego
 

serial number list

— lista numerów seryjnych
 

serial number database

— baza danych numerów seryjnych
 

serial number log

— dziennik numerów seryjnych
 

serial number on invoice

— numer seryjny na fakturze; numer seryjny na liście przewozowym

Oprogramowanie, licencje


 

software serial number

— numer seryjny oprogramowania; klucz licencyjny
 

activation serial number

— numer seryjny aktywacji; numer seryjny do aktywacji
 

license serial number

— numer seryjny licencji; licencyjny numer seryjny

Bezpieczeństwo, weryfikacja autentyczności


 

serial number verification

— weryfikacja numeru seryjnego; sprawdzenie numeru seryjnego
 

serial number authentication

— uwierzytelnianie na podstawie numeru seryjnego; weryfikacja autentyczności po numerze seryjnym
 

counterfeit serial number

— fałszywy numer seryjny; podrobiony numer seryjny

Gwarancja, serwis


 

warranty serial number

— numer seryjny do gwarancji; numer seryjny w karcie gwarancyjnej
 

serial number for service

— numer seryjny do serwisu; numer seryjny do obsługi serwisowej
 

serial number lookup

— wyszukiwanie po numerze seryjnym; sprawdzanie po numerze seryjnym

Handel, logistyka, inwentaryzacja


 

serial number for inventory

— numer seryjny do ewidencji; numer seryjny do inwentaryzacji
 

serial number label

— etykieta z numerem seryjnym; nalepka z numerem seryjnym
 

serial number barcode

— kod kreskowy z numerem seryjnym; kod kreskowy numeru seryjnego

Cło, organy ścigania


 

serial number traceability

— możliwość śledzenia po numerze seryjnym; identyfikowalność po numerze seryjnym
 

report stolen serial number

— zgłosić skradziony numer seryjny; powiadomić o skradzionym numerze seryjnym
 

recovered item serial number

— numer seryjny odzyskanego przedmiotu; numer seryjny zabezpieczonego przedmiotu

Elementy sprzętowe, oznakowanie na obudowie


 

serial number engraved

— numer seryjny wygrawerowany; grawerowany numer seryjny
 

serial number stamped

— numer seryjny wytłoczony; wytłoczony numer seryjny
 

serial number printed

— numer seryjny wydrukowany; drukowany numer seryjny