Tłumaczenie serial killer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

serial killer

': seryjny morderca
Transkrypcja: [ˈsɪəriəl ˈkɪlə]

Przykłady

Opis lub charakterystyka


 

notorious serial killer

— notoryczny seryjny morderca
 

young serial killer

— młody seryjny morderca
 

serial killer profile

— profil seryjnego mordercy; portret psychologiczny seryjnego mordercy
 

serial killer behavior

— zachowanie seryjnego mordercy
 

organized serial killer

— zorganizowany seryjny morderca
 

disorganized serial killer

— niezorganizowany seryjny morderca
 

mobile serial killer

— mobilny seryjny morderca; seryjny morderca działający w różnych miejscach

Działania lub przestępstwa


 

serial killer spree

— seria morderstw seryjnego mordercy; okres masowych zabójstw seryjnego mordercy
 

serial killer killing pattern

— schemat zabójstw seryjnego mordercy; powtarzalny sposób popełniania morderstw
 

serial killer modus operandi

— sposób działania seryjnego mordercy; modus operandi seryjnego mordercy
 

serial killer signature

— sygnatura seryjnego mordercy; charakterystyczna cecha w sposobie popełniania przestępstwa
 

serial killer confessed killings

— przyznane zabójstwa seryjnego mordercy; zabójstwa, do których seryjny morderca się przyznał

Ofiary lub relacje z ofiarami


 

serial killer prey

— ofiary seryjnego mordercy; obiekty ataków seryjnego mordercy
 

serial killer target selection

— wybór ofiar przez seryjnego mordercę; proces selekcji celów
 

serial killer stalking behavior

— zachowanie seryjnego mordercy przy tropieniu ofiar; prześladowanie ofiar

Śledztwo lub wymiar sprawiedliwości


 

serial killer investigation

— śledztwo w sprawie seryjnego mordercy; czynności dochodzeniowe w sprawie seryjnego mordercy
 

serial killer cold case

— niewyjaśniona sprawa seryjnego mordercy; zimna sprawa związana z seryjnym mordercą
 

serial killer trial

— proces sądowy seryjnego mordercy; rozprawa w sprawie seryjnego mordercy
 

serial killer interrogation

— przesłuchanie seryjnego mordercy; przesłuchanie podejrzanego o serię zabójstw
 

serial killer sentence

— wyrok dla seryjnego mordercy; kara dla seryjnego mordercy

Psychologia lub motywacja


 

serial killer motive

— motyw seryjnego mordercy; przyczyna popełniania morderstw
 

serial killer psychopathology

— psychopatologia seryjnego mordercy; stan psychiczny seryjnego mordercy
 

serial killer fantasy

— fantazje seryjnego mordercy; wyobrażone scenariusze motywujące do zabójstw
 

serial killer compulsion

— obsesyjna potrzeba seryjnego mordercy; wewnętrzny przymus zabijania

Media lub popkultura


 

serial killer documentary

— film dokumentalny o seryjnym mordercy; program dokumentalny o seryjnym mordercy
 

serial killer novel

— powieść o seryjnym mordercy; utwór literacki o seryjnym mordercy
 

serial killer trope

— klisza o seryjnym mordercy; stereotypowy obraz seryjnego mordercy
 

serial killer fan theory

— teoria fanów o seryjnym mordercy; przypuszczenia fanów fabuły

Ostrzeganie lub zapobieganie


 

serial killer warning signs

— sygnały ostrzegawcze seryjnego mordercy; wczesne oznaki przygotowań do zabójstw
 

serial killer prevention strategies

— strategie zapobiegania działalności seryjnego mordercy; środki zmniejszające ryzyko powtórnych morderstw