Tłumaczenie sens z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sens

': sens
Transkrypcja: [sens]

Przykłady

Znaczenie lub sens


 

sens du mot

— znaczenie słowa
 

sens premier

— pierwotne znaczenie
 

sens propre

— dosłowne znaczenie
 

sens figuré

— znaczenie przenośne
 

sens caché

— ukryty sens
 

sens profond

— głęboki sens
 

sens de la vie

— sens życia

Kierunek lub strona


 

sens unique

— ruch jednokierunkowy; ruch w jednym kierunku
 

sens interdit

— zakaz wjazdu
 

sens de circulation

— kierunek ruchu
 

sens opposé

— przeciwny kierunek
 

sens horaire

— zgodnie z ruchem wskazówek zegara
 

sens antihoraire

— przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
 

sens du vent

— kierunek wiatru

Zmysł lub czucie


 

sens du toucher

— zmysł dotyku
 

sens de l'ouïe

— zmysł słuchu
 

sens de la vue

— zmysł wzroku
 

sens du goût

— zmysł smaku
 

sens de l'odorat

— zmysł węchu
 

sens de l'équilibre

— zmysł równowagi
 

sens du danger

— zmysł zagrożenia

Umiejętność, skłonność lub postawa


 

sens de l'humour

— poczucie humoru
 

sens des affaires

— zmysł biznesowy; wyczucie interesów
 

sens de l'organisation

— umiejętności organizacyjne
 

sens du contact

— umiejętność nawiązywania kontaktu; zdolność do komunikacji
 

sens de la responsabilité

— poczucie odpowiedzialności

Wyrażenia i zwroty


 

sens dessus dessous

— do góry nogami; w kompletnym nieładzie
 

donner du sens

— nadać sens
 

avoir du sens

— mieć sens; być sensownym
 

perdre le sens

— stracić sens
 

sens aigu de l'observation

— ostre wyczucie obserwacji