Tłumaczenie self-satisfaction z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-satisfaction

': samozadowolenie
Transkrypcja: [ˌsɛlf.sætɪsˈfækʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) samozadowolenie

Przykłady

Uczucie lub stan


 

self-satisfaction

— samozadowolenie
 

a sense of self-satisfaction

— poczucie samozadowolenia
 

deep self-satisfaction

— głębokie samozadowolenie
 

false self-satisfaction

— fałszywe samozadowolenie

Przyczyna lub rezultat


 

self-satisfaction with one's achievements

— samozadowolenie ze swoich osiągnięć
 

self-satisfaction from success

— samozadowolenie z sukcesu
 

self-satisfaction at a job well done

— samozadowolenie z dobrze wykonanej pracy
 

self-satisfaction despite criticism

— samozadowolenie pomimo krytyki

Ocena charakteru lub zachowanie


 

arrogant self-satisfaction

— aroganckie samozadowolenie
 

habitual self-satisfaction

— nawykowe samozadowolenie
 

quiet self-satisfaction

— ciche samozadowolenie
 

smug self-satisfaction

— zarozumiałe samozadowolenie

Połączenia czasownikowe


 

show self-satisfaction

— okazywać samozadowolenie
 

feel self-satisfaction

— odczuwać samozadowolenie
 

express self-satisfaction

— wyrażać samozadowolenie
 

take self-satisfaction in something

— czerpać samozadowolenie z czegoś

Kontekst formalny lub literacki


 

moral self-satisfaction

— moralne samozadowolenie
 

intellectual self-satisfaction

— intelektualne samozadowolenie
 

professional self-satisfaction

— profesjonalne samozadowolenie
 

dangerous self-satisfaction

— niebezpieczne samozadowolenie