Tłumaczenie self-propelled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-propelled

': samobieżny
Transkrypcja: [ˈselfprəˈpeld]

Przykłady

Technika i transport


 

self-propelled vehicle

— pojazd samobieżny
 

self-propelled tractor

— ciągnik samobieżny
 

self-propelled scooter

— skuter samobieżny
 

self-propelled barge

— barka samobieżna
 

self-propelled railcar

— wagon samobieżny

Sprzęt wojskowy


 

self-propelled artillery

— artyleria samobieżna
 

self-propelled gun

— działo samobieżne
 

self-propelled howitzer

— haubica samobieżna
 

self-propelled anti-aircraft gun

— działo przeciwlotnicze samobieżne; samobieżna zestaw przeciwlotniczy
 

self-propelled missile launcher

— wyrzutnia rakiet samobieżna; samobieżny zestaw rakietowy

Rolnictwo i ogrodnictwo


 

self-propelled combine

— kombajn samobieżny
 

self-propelled mower

— kosiarka samobieżna
 

self-propelled sprayer

— opryskiwacz samobieżny
 

self-propelled harvester

— kombajn zbożowy samobieżny; kombajn samobieżny

Sprzęt budowlany i przemysłowy


 

self-propelled crane

— dźwig samobieżny
 

self-propelled concrete mixer

— betoniarka samobieżna
 

self-propelled forklift

— wózek widłowy samobieżny; wózek podnośnikowy samobieżny
 

self-propelled excavator

— koparka samobieżna

Robotyka i urządzenia autonomiczne


 

self-propelled robot

— robot samobieżny; robot samoporuszający się
 

self-propelled probe

— sonda samobieżna; sonda samonapędzana
 

self-propelled drone

— dron samobieżny; bezzałogowy statek powietrzny z własnym napędem
 

self-propelled rover

— łazik samobieżny; łazik marsjański samobieżny

Zastosowania ogólne i opisowe


 

self-propelled device

— urządzenie samobieżne; urządzenie z własnym napędem
 

self-propelled mechanism

— mechanizm samobieżny; mechanizm z własnym napędem
 

self-propelled movement

— ruch samobieżny; ruch za pomocą własnego napędu
 

self-propelled unit

— jednostka samobieżna; pododdział samobieżny