Tłumaczenie self-pity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-pity

': użalanie się nad sobą
Transkrypcja: [self ˈpɪti]

Przykłady

Działania lub czasowniki


wallow in self-pity

— tarzać się w użalaniu się nad sobą; pławić się w użalaniu się nad sobą

drown in self-pity

— tonąć w użalaniu się nad sobą; brnąć w użalaniu się nad sobą

indulge in self-pity

— oddawać się użalaniu się nad sobą; ulegać użalaniu się nad sobą

give in to self-pity

— poddać się użalaniu się nad sobą; ulec użalaniu się nad sobą

overcome self-pity

— przezwyciężyć użalanie się nad sobą; pozbyć się użalania się nad sobą

sink into self-pity

— pogrążyć się w użalaniu się nad sobą; popaść w użalanie się nad sobą

fight self-pity

— walczyć z użalaniem się nad sobą; przeciwstawiać się użalaniu się nad sobą

Przymiotniki lub opisy


self-pitying behavior

— zachowanie pełne użalania się nad sobą

self-pitying tone

— ton użalania się nad sobą

self-pitying voice

— głos pełen użalania się nad sobą

self-pitying look

— spojrzenie pełne użalania się nad sobą

Rzeczowniki lub wyrażenia


a fit of self-pity

— napad użalania się nad sobą

a moment of self-pity

— chwila użalania się nad sobą

a wave of self-pity

— fala użalania się nad sobą

a pit of self-pity

— otchłań użalania się nad sobą

a cycle of self-pity

— błędne koło użalania się nad sobą

victim of self-pity

— ofiara użalania się nad sobą

Zwroty lub wyrażenia stałe


no excuse for self-pity

— nie ma usprawiedliwienia dla użalania się nad sobą

no place for self-pity

— nie ma miejsca na użalanie się nad sobą

feed one's self-pity

— podsycać swoje użalanie się nad sobą

cultivate self-pity

— kultywować użalanie się nad sobą; pielęgnować użalanie się nad sobą

break the cycle of self-pity

— przerwać błędne koło użalania się nad sobą