Tłumaczenie self-important z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-important

': zarozumiały
Transkrypcja: [self ɪmˈpɔːrtnt]

Przykłady

O człowieku lub osobowości


a self-important person

— zarozumiała osoba; pyszałkowata osoba

a self-important boss

— zarozumiały szef; ważniacki szef

a self-important colleague

— zarozumiały kolega; pyszałkowaty kolega

a self-important man

— zarozumiały mężczyzna; ważniacki mężczyzna

a self-important woman

— zarozumiała kobieta; ważniacka kobieta

a self-important little man

— ważniacki mały człowiek; zarozumiały mały człowiek

O zachowaniu lub manierze


self-important attitude

— zarozumiała postawa; pyszałkowata postawa

self-important manner

— ważniacka maniera; zarozumiałe zachowanie

self-important air

— ważniacki wygląd; zarozumiały wygląd

self-important gesture

— ważniacki gest; zarozumiały gest

self-important posture

— ważniacka postawa; zarozumiała postawa ciała

O mowie lub tonie


self-important tone

— zarozumiały ton; pyszałkowaty ton

self-important remark

— ważniacka uwaga; zarozumiała uwaga

self-important comment

— ważniacki komentarz; zarozumiały komentarz

self-important statement

— zarozumiałe oświadczenie; pyszałkowate oświadczenie

self-important announcement

— ważniackie ogłoszenie; pompatyczne ogłoszenie

O działaniach lub wrażeniu


to sound self-important

— brzmieć zarozumiale; wydawać się pyszałkowatym

to act self-important

— zachowywać się ważniacko; zachowywać się zarozumiale

to come across as self-important

— sprawiać wrażenie zarozumiałego; wydawać się ważniackim

to appear self-important

— wyglądać ważniacko; wydawać się zarozumiałym