Tłumaczenie self-explanatory z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-explanatory

': oczywiste
Transkrypcja: [self ɪkˈsplænətr̩i]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) oczywiste, zrozumiałe

Przykłady

Instrukcje lub przewodniki


 

self-explanatory instructions

— instrukcje zrozumiałe bez objaśnień; oczywiste instrukcje
 

self-explanatory user manual

— instrukcja obsługi zrozumiała bez objaśnień; oczywista instrukcja obsługi
 

self-explanatory assembly guide

— instrukcja montażu zrozumiała bez objaśnień; oczywista instrukcja montażu
 

self-explanatory troubleshooting guide

— przewodnik rozwiązywania problemów zrozumiały bez objaśnień; oczywisty przewodnik rozwiązywania problemów

Interfejs lub elementy sterowania


 

self-explanatory interface

— interfejs zrozumiały bez objaśnień; oczywisty interfejs
 

self-explanatory button label

— etykieta przycisku zrozumiała bez objaśnień; oczywista etykieta przycisku
 

self-explanatory menu option

— opcja menu zrozumiała bez objaśnień; oczywista opcja menu
 

self-explanatory icon

— ikona zrozumiała bez objaśnień; oczywista ikona

Komunikaty lub ostrzeżenia


 

self-explanatory message

— komunikat zrozumiały bez objaśnień; oczywisty komunikat
 

self-explanatory error message

— komunikat o błędzie zrozumiały bez objaśnień; oczywisty komunikat o błędzie
 

self-explanatory notification

— powiadomienie zrozumiałe bez objaśnień; oczywiste powiadomienie

Dokumenty, raporty lub diagramy


 

self-explanatory chart

— wykres zrozumiały bez objaśnień; oczywisty wykres
 

self-explanatory report

— raport zrozumiały bez objaśnień; oczywisty raport
 

self-explanatory diagram

— schemat zrozumiały bez objaśnień; oczywisty schemat

Pytania, zadania lub odpowiedzi


 

self-explanatory question

— pytanie niewymagające wyjaśnień; oczywiste pytanie
 

self-explanatory task

— zadanie zrozumiałe bez objaśnień; oczywiste zadanie
 

self-explanatory answer

— odpowiedź niewymagająca wyjaśnień; oczywista odpowiedź

Etykiety, nazwy plików lub folderów


 

self-explanatory file name

— nazwa pliku zrozumiała bez objaśnień; samoopisowa nazwa pliku
 

self-explanatory folder name

— nazwa folderu zrozumiała bez objaśnień; samoopisowa nazwa folderu
 

self-explanatory label

— etykieta zrozumiała bez objaśnień; oczywista etykieta

Wybór lub opcje


 

self-explanatory choice

— wybór zrozumiały bez objaśnień; oczywisty wybór
 

self-explanatory option

— opcja zrozumiała bez objaśnień; oczywista opcja