Tłumaczenie self-consciously z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

self-consciously

': świadomie
Transkrypcja: [selfˈkɒnʃəsli]

Przykłady

zakłopotanie lub niepewność


 

self-consciously smiling

— nieśmiało się uśmiechając
 

self-consciously blushing

— nieśmiało czerwieniąc się
 

self-consciously avoiding eye contact

— nieśmiało unikając kontaktu wzrokowego
 

self-consciously hesitating

— nieśmiało wahając się
 

self-consciously touching his hair

— nieśmiało dotykając włosów

samoświadomość lub samokontrola


 

self-consciously monitoring his behavior

— niezręcznie monitorując swoje zachowanie
 

self-consciously second-guessing himself

— niezręcznie wątpiąc w siebie
 

self-consciously aware of his presence

— niezręcznie świadomy swojej obecności

zachowania społeczne lub interakcje


 

self-consciously laughing at a joke

— nieśmiało śmiejąc się z żartu
 

self-consciously joining the conversation

— niezręcznie włączając się do rozmowy
 

self-consciously making small talk

— niezręcznie prowadząc pogawędkę
 

self-consciously offering praise

— niezręcznie oferując pochwałę

wystąpienia lub zachowanie publiczne


 

self-consciously addressing the audience

— niezręcznie zwracając się do publiczności
 

self-consciously reading aloud

— niezręcznie czytając na głos
 

self-consciously checking his notes

— niezręcznie sprawdzając notatki