Tłumaczenie seizure z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

seizure

': konfiskata, atak, zagarnięcie, zdobycie, opanowanie
Transkrypcja: [ˈsiːʒər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zajęcia, zacinanie, zajmowaniu, napadów, zatarcie, konfiskatach, drgawki, przejęcia, porwanie

Przykłady

Stany medyczne


epileptic seizure

— napad padaczkowy

tonic-clonic seizure

— napad toniczno-kloniczny; duży napad padaczkowy

focal seizure

— napad ogniskowy; napad częściowy

generalized seizure

— napad uogólniony

absence seizure

— napad nieświadomości; absans

febrile seizure

— napad gorączkowy

status epilepticus

— stan padaczkowy; status epilepticus

seizure activity

— aktywność napadowa; aktywność drgawkowa

seizure threshold

— próg drgawkowy; próg napadowy

seizure disorder

— zaburzenie napadowe; padaczka

provoked seizure

— napad prowokowany; napad objawowy

unprovoked seizure

— napad spontaniczny; napad nieprowokowany

antiseizure medication

— lek przeciwdrgawkowy; lek przeciwpadaczkowy

seizure control

— kontrola napadów; leczenie napadów

Zajęcie, konfiskata lub areszt


seizure of assets

— zajęcie aktywów; konfiskata mienia; zajęcie mienia

asset seizure

— zajęcie aktywów; konfiskata mienia

seizure warrant

— nakaz zajęcia; postanowienie o konfiskacie

seizure order

— zarządzenie o zajęciu; nakaz zajęcia

customs seizure

— zajęcie celne; konfiskata celna

drug seizure

— zajęcie narkotyków; konfiskata narkotyków

evidence seizure

— zajęcie dowodów; zajęcie materiału dowodowego

seizure notice

— zawiadomienie o zajęciu; zawiadomienie o konfiskacie

Zagarnięcie władzy lub terytorium


seizure of power

— zagarnięcie władzy; przejęcie władzy

military seizure

— przejęcie wojskowe; zbrojne przejęcie

seizure of territory

— zagarnięcie terytorium; okupacja terytorium

seizure of control

— przejęcie kontroli; objęcie kontroli

Inne zastosowania


seizure-like activity

— aktywność przypominająca napad; objawy przypominające napad

sudden seizure

— nagły napad; gwałtowny napad

electrical seizure

— napad elektryczny; aktywność drgawkowa w EEG