Tłumaczenie segue z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

segue

': segue
Transkrypcja: [ˈsegweɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) segue

Przykłady

Przejście między częściami


 

a smooth segue

— płynne przejście
 

a seamless segue

— niewidoczne przejście
 

a segue into the next topic

— przejście do następnego tematu
 

make a segue

— zrobić przejście
 

use a segue

— użyć przejścia

Przejście w mowie


 

segue from one point to another

— przechodzić od jednego punktu do drugiego
 

segue to the main issue

— przejść do głównej kwestii
 

segue into a new subject

— przejść do nowego tematu
 

segue back to the discussion

— wrócić do dyskusji
 

a segue in a speech

— przejście w przemówieniu

Przejście muzyczne


 

a musical segue

— muzyczne przejście
 

segue between songs

— przejście między piosenkami
 

segue into the chorus

— przejście do refrenu
 

segue from one track to the next

— przejście od jednego utworu do następnego
 

a DJ segue

— didżejskie przejście

Przejście w montażu


 

a film segue

— przejście filmowe
 

segue into the next scene

— przejście do następnej sceny
 

segue from scene to scene

— przechodzić od sceny do sceny
 

a visual segue

— wizualne przejście
 

a segue shot

— ujęcie przejściowe