Tłumaczenie sculpted z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sculpted

': rzeźbić, wyrzeźbić
Transkrypcja: [ˈskʌlptɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wyrzeźbiony, rzeźbione, profilowane

Przykłady

Modelowanie z materiału


 

sculpted in clay

— wyrzeźbiony w glinie
 

sculpted in wax

— wyrzeźbiony w wosku
 

sculpted by hand

— ręcznie wyrzeźbiony
 

sculpted from marble

— wykuty z marmuru

Rzeźbienie i rzeźbiarstwo


 

sculpted figure

— wyrzeźbiona postać
 

sculpted bust

— wyrzeźbione popiersie
 

sculpted relief

— wyrzeźbiony relief
 

sculpted statue

— wyrzeźbiony posąg

Formowanie i nadawanie kształtu


 

sculpted into shape

— wymodelowany w kształt
 

sculpted into a face

— wymodelowany w twarz
 

sculpted into curves

— wymodelowany w krzywizny
 

sculpted into a design

— wymodelowany we wzór

O sylwetce i rysach


 

sculpted features

— rzeźbione rysy
 

sculpted jawline

— wyraźna linia żuchwy
 

sculpted body

— wyrzeźbiona sylwetka
 

sculpted muscles

— rzeźbione mięśnie