Tłumaczenie scrunch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

scrunch

': zgrzytnąć
Transkrypcja: [ˈskrəntʃ]

Przykłady

Zgniecenie, ściskanie


 

scrunch up the paper

— zgnieść papier; zmiąć papier
 

scrunch a shirt into a ball

— zgnieść koszulę w kulkę; zwinąć koszulę w kłębek
 

scrunch the map

— zmiąć mapę
 

scrunch it into my pocket

— wepchnąć to do kieszeni; ścisnąć, żeby zmieściło się w kieszeni

Marszczenie nosa lub twarzy


 

scrunch up one's nose

— marszczyć nos; zmarszczyć nos
 

scrunch one's face

— krzywić twarz; wykrzywić twarz
 

scrunch up with disgust

— marszczyć się z obrzydzenia; krzywić się z obrzydzenia

Skulenie się, przytulenie


 

scrunch down in the seat

— skulić się w fotelu; przycupnąć na siedzeniu
 

scrunch up to fit

— skurczyć się, żeby się zmieścić; ścisnąć się, żeby się pomieścić
 

scrunch together in the car

— przytulić się do siebie w samochodzie; ścisnąć się w samochodzie

Szuranie, chrzęst


 

the scrunch of dry leaves

— szelest suchych liści; chrzęst suchych liści
 

a loud scrunch underfoot

— głośny chrzęst pod stopami; głośny szelest pod stopami

Ściskanie, redukcja (przenośne)


 

scrunch the numbers

— zredukować liczby; zmniejszyć cyfry
 

scrunch down expenses

— obciąć wydatki; zmniejszyć koszty