Tłumaczenie scratch-wig z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

scratch-wig

': peruka do drapania
Transkrypcja: [ˈskrætʃwɪɡ]

Przykłady

Opis lub typ


 

scratch-wig

— samodzielnie wykonana peruka; peruka zrobiona własnoręcznie
 

vintage scratch-wig

— zabytkowa samodzielnie wykonana peruka
 

synthetic scratch-wig

— syntetyczna samodzielnie wykonana peruka; syntetyczna peruka zrobiona własnoręcznie
 

lightweight scratch-wig

— lekka samodzielnie wykonana peruka; odciążona peruka zrobiona własnoręcznie

Tworzenie lub naprawa


 

to make a scratch-wig

— zrobić samodzielnie perukę; wykonać perukę własnoręcznie
 

scratch-wig construction

— konstrukcja samodzielnie wykonanej peruki; proces wytwarzania peruki
 

scratch-wig repair

— naprawa samodzielnie wykonanej peruki; reperacja peruki własnoręcznie
 

stitch a scratch-wig cap

— zszytą czepiec samodzielnie wykonanej peruki; uszyć podstawę peruki

Scena, kostium lub próba


 

stage scratch-wig

— sceniczna próbna peruka; tymczasowa peruka do sceny
 

scratch-wig for rehearsals

— peruka do prób; próbna peruka
 

costume scratch-wig

— kostiumowa samodzielnie wykonana peruka; peruka do kostiumu
 

quick scratch-wig change

— szybka zmiana samodzielnie wykonanej peruki; szybka zmiana peruki

Pielęgnacja, komfort lub zdrowie


 

itchy scratch-wig

— swędząca peruka; peruka wywołująca swędzenie
 

scratch-wig liner

— podszewka od swędzenia peruki; podkładka przeciw swędzeniu peruki
 

breathable scratch-wig

— oddychająca samodzielnie wykonana peruka; samodzielnie wykonana peruka z wentylacją
 

sanitize a scratch-wig

— odkazić samodzielnie wykonaną perukę; zdezynfekować samodzielnie wykonaną perukę

Zakup, usługi lub zamówienie na miarę


 

scratch-wig shop

— sklep z samodzielnie wykonanymi perukami; warsztat perukarskie
 

custom scratch-wig order

— indywidualne zamówienie na samodzielnie wykonaną perukę; zamówienie peruki na wymiar
 

secondhand scratch-wig sale

— sprzedaż używanych samodzielnie wykonanych peruk; wyprzedaż peruk z drugiej ręki

Znaczenie przenośne lub slang


 

scratch-wig solution

— tymczasowe rozwiązanie własnej roboty; improwizowane rozwiązanie
 

scratch-wig fix

— tymczasowa naprawa własnej roboty; improwizowana naprawa