Tłumaczenie scorbutic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

scorbutic

': szkorbutowy, gnilcowy
Transkrypcja: [skɔːrˈbjuːtɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) szkorbutowy, gnilcowy

Przykłady

stan szkorbutowy


 

scorbutic gums

— krwawiące dziąsła przy szkorbutu; dziąsła szkorbutowe
 

scorbutic rash

— wysypka przy szkorbutu; wysypka szkorbutowa
 

scorbutic ulceration

— owrzodzenie przy szkorbutu; owrzodzenia szkorbutowe
 

scorbutic bleeding

— krwawienie przy szkorbutu; krwawienie szkorbutowe
 

scorbutic rosary

— różaniec szkorbutowy; zgrubienia na żebrach przy szkorbutu
 

scorbutic lesions

— zmiany przy szkorbutu; zmiany szkorbutowe

przenośnie, pejoratywnie


 

scorbutic temper

— swarliwy charakter; drażliwe usposobienie; gderliwy temperament
 

scorbutic remark

— podła uwaga; pogardliwa uwaga; obraźliwa uwaga
 

scorbutic treatment

— złe traktowanie; lekceważące nastawienie; pogardliwe traktowanie
 

scorbutic mood

— drażliwy nastrój; ponury swarliwy nastrój
 

scorbutic spirit

— zjadliwe usposobienie; zły duch; pogardliwa maniera

literacki, opisowy


 

scorbutic complexion

— chorobliwa lub ponura cera; wygląd przypominający szkorbut
 

scorbutic hands

— ręce dotknięte szkorbutem; ręce z oznakami szkorbutu
 

scorbutic appearance

— wygląd charakterystyczny dla szkorbutu; wygląd szkorbutowy
 

scorbutic scab

— strupy przy szkorbutu; strupy szkorbutowe