Tłumaczenie science fiction z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

science fiction

': fantastyka naukowa
Transkrypcja: [ˈsaɪəns ˈfɪkʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) fantastyka naukowa

Przykłady

Gatunek lub podgatunek


 

science fiction

— fantastyka naukowa
 

hard science fiction

— twarda fantastyka naukowa
 

soft science fiction

— miękka fantastyka naukowa
 

space opera science fiction

— space opera; kosmiczna fantastyka naukowa
 

cyberpunk science fiction

— cyberpunk; fantastyka naukowa w stylu cyberpunk
 

post-apocalyptic science fiction

— postapokaliptyczna fantastyka naukowa

Książki, opowiadania, filmy lub seriale


 

science fiction novel

— powieść fantastycznonaukowa; powieść science fiction
 

science fiction short story

— opowiadanie fantastycznonaukowe; opowiadanie science fiction
 

science fiction film

— film fantastycznonaukowy; film science fiction
 

science fiction television series

— serial fantastycznonaukowy; serial science fiction
 

science fiction anthology

— antologia fantastycznonaukowa; antologia science fiction
 

science fiction magazine

— magazyn fantastycznonaukowy; magazyn science fiction

Autorzy, czytelnicy lub fani


 

science fiction writer

— pisarz fantastycznonaukowy; autor fantastyki naukowej
 

science fiction reader

— czytelnik fantastyki naukowej
 

science fiction fan

— fan fantastyki naukowej; miłośnik science fiction
 

science fiction fandom

— fandom fantastyki naukowej; społeczność fanów science fiction

Tematy, motywy lub elementy


 

science fiction trope

— klisza fantastycznonaukowa; klisza science fiction
 

science fiction worldbuilding

— budowanie świata w fantastyce naukowej; światotwórstwo w science fiction
 

science fiction technology

— technologia w fantastyce naukowej; technologie science fiction
 

science fiction setting

— sceneria fantastycznonaukowa; setting science fiction
 

science fiction plot

— fabuła fantastycznonaukowa; fabuła science fiction

Wydarzenia, krytyka lub badania


 

science fiction convention

— konwent fantastycznonaukowy; konwent science fiction
 

science fiction critique

— krytyka fantastyki naukowej; recenzja science fiction
 

science fiction studies

— badania nad fantastyką naukową; studia nad science fiction

Opis, wpływ lub styl


 

science fiction inspired

— inspirowany fantastyką naukową; w duchu science fiction
 

science fiction elements

— elementy fantastycznonaukowe; elementy science fiction
 

science fiction aesthetics

— estetyka fantastycznonaukowa; stylistyka science fiction