Tłumaczenie schmaltz z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
schmaltz
Transkrypcja: [ʃmɔlts]
Przykłady
sentymentalność
pure schmaltz
— czysta sentymentalnośćmovie schmaltz
— filmowa sentymentalnośća touch of schmaltz
— nutka sentymentalnościtoo much schmaltz
— zbyt dużo sentymentalnościsłodycz
cheap schmaltz
— tania słodyczsentimental schmaltz
— sentymentalna słodyczromantic schmaltz
— romantyczna słodyczall schmaltz and no substance
— sama słodycz bez treścimelodramatyczność
soap-opera schmaltz
— operowo-mydlana melodramatycznośćholiday schmaltz
— odświętna melodramatycznośćtear-jerking schmaltz
— łzawa melodramatycznośća dose of schmaltz
— dawka melodramatycznościironiczna ocena
without the schmaltz
— bez słodyczycut the schmaltz
— przestań być słodkiavoid schmaltz
— unikać słodyczyschmaltz-free
— pozbawiony słodyczy