Tłumaczenie schizophrenia z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
schizophrenia
Warianty tłumaczenia
1) (noun) schizofreniiPrzykłady
Diagnoza medyczna lub stan
diagnosis of schizophrenia
— diagnoza schizofreniichronic schizophrenia
— przewlekła schizofreniaacute schizophrenia
— ostra schizofreniatreatment resistant schizophrenia
— schizofrenia oporna na leczenie; schizofrenia lekoopornafirst episode psychosis in schizophrenia
— pierwszy epizod psychotyczny w schizofrenii; pierwszy epizod psychozy w schizofreniiObjawy, przejawy lub zaburzenia poznawcze
positive symptoms of schizophrenia
— objawy pozytywne schizofrenii; objawy psychotyczne w schizofreniinegative symptoms of schizophrenia
— objawy negatywne schizofrenii; objawy ubytkowe w schizofreniiauditory hallucinations in schizophrenia
— omamy słuchowe w schizofreniidisorganized thinking in schizophrenia
— myślenie zdezorganizowane w schizofreniicognitive deficits in schizophrenia
— deficyty poznawcze w schizofrenii; zaburzenia funkcji poznawczych w schizofreniiparanoid delusions in schizophrenia
— urojenia paranoidalne w schizofrenii; paranoja w schizofreniiLeczenie, zarządzanie lub terapia
antipsychotic treatment for schizophrenia
— leczenie przeciwpsychotyczne schizofreniilong acting injectable antipsychotics for schizophrenia
— długo działające leki przeciwpsychotyczne w schizofreniipsychosocial interventions for schizophrenia
— interwencje psychospołeczne w schizofrenii; wsparcie psychospołeczne w schizofreniiearly intervention in schizophrenia
— wczesna interwencja w schizofrenii; wczesna pomoc w schizofreniimaintenance treatment for schizophrenia
— leczenie podtrzymujące schizofreniiTypy lub podtypy
paranoid schizophrenia
— schizofrenia paranoidalnacatatonic schizophrenia
— schizofrenia katatonicznaresidual schizophrenia
— schizofrenia rezydualnaschizophrenia spectrum disorders
— zaburzenia ze spektrum schizofreniiearly onset schizophrenia
— schizofrenia o wczesnym początku; wczesny początek schizofreniiBadania, przyczyny lub czynniki ryzyka
genetic basis of schizophrenia
— podłoże genetyczne schizofrenii; czynniki genetyczne schizofreniienvironmental risk factors for schizophrenia
— środowiskowe czynniki ryzyka schizofrenii; czynniki zewnętrzne ryzyka schizofreniidopamine hypothesis of schizophrenia
— hipoteza dopaminowa schizofreniineurodevelopmental model of schizophrenia
— model neurorozwojowy schizofreniiKontekst społeczny, stygmatyzacja lub prawa
stigma associated with schizophrenia
— stygmatyzacja związana ze schizofrenią; społeczne piętno schizofreniidiscrimination against people with schizophrenia
— dyskryminacja osób z schizofreniąliving with schizophrenia
— życie ze schizofrenią; żyć ze schizofreniącapacity to consent in schizophrenia
— zdolność do wyrażania zgody w schizofrenii; kompetencja do wyrażania zgody w schizofreniiStatus prawny lub kliniczny
involuntary hospitalization for schizophrenia
— przymusowa hospitalizacja z powodu schizofreniiforensic aspects of schizophrenia
— aspekty sądowo-lekarskie schizofrenii; aspekty prawne schizofreniiclinical course of schizophrenia
— przebieg kliniczny schizofrenii; przebieg choroby w schizofrenii