Tłumaczenie scam z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

scam

': oszustwa
Transkrypcja: [ˈskæm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) oszustwa, łotr, podstęp, przekręt

Przykłady

Ogólne terminy i nazwy


 

scam

— oszustwo; przekręt
 

scam artist

— oszust; naciągacz
 

scammer

— oszust; naciągacz
 

scam operation

— operacja oszukańcza; schemat oszukańczy
 

scam scheme

— schemat oszukańczy; oszukańcza inwestycja

Oszustwa online, telefoniczne i mailowe


 

online scam

— oszustwo internetowe; oszustwo w sieci
 

scam website

— strona oszukańcza; strona phishingowa
 

scam email

— e-mail oszukańczy; e-mail phishingowy
 

scam call

— połączenie oszukańcze; telefon od oszusta
 

robocall scam

— automatyczne połączenia oszukańcze; oszustwo z automatycznymi połączeniami
 

sms scam

— oszustwo SMS; SMS-owe oszustwo

Finansowe i inwestycyjne schematy


 

investment scam

— oszustwo inwestycyjne; afera inwestycyjna
 

ponzi scam

— piramida finansowa; schemat Ponziego
 

advance fee scam

— oszustwo z zaliczką; afera z przedpłatą
 

lottery scam

— oszustwo loteryjne; afera loteryjna
 

credit card scam

— oszustwo kartą kredytową; kradzież danych karty
 

romance scam

— oszustwo romantyczne; oszustwo matrymonialne

Czynności, zwroty czasownikowe i konsekwencje


 

to scam someone

— oszukać kogoś; naciągnąć kogoś
 

to be scammed

— być oszukanym; dać się oszukać
 

scammed out of money

— oszukany na pieniądzach; wyłudzone pieniądze
 

scam into

— wciągnąć w oszustwo; oszukać, by coś zrobić
 

fall for a scam

— dać się nabrać na oszustwo; wpaść w oszustwo

Ostrzeżenia, komunikaty i przeciwdziałanie


 

scam alert

— ostrzeżenie o oszustwie; alert oszustwa
 

scam warning

— ostrzeżenie o oszustwie; powiadomienie o oszustwie
 

report a scam

— zgłosić oszustwo; powiadomić o oszustwie
 

anti-scam measures

— środki antyoszukańcze; środki walki z oszustwami