Tłumaczenie satisfying z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

satisfying

': dogadzający
Transkrypcja: [ˈsætəsˌfaɪɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) satysfakcjonujące, spełniającą, zadowalające, zaspokojenia
2) (verb) spełniających, zaspokojenie

Przykłady

Przynoszące przyjemność lub przyjemne


 

satisfying experience

— przyjemne doświadczenie
 

satisfying feeling

— przyjemne uczucie
 

satisfying sound

— przyjemny dźwięk
 

satisfying sight

— przyjemny widok
 

satisfying to watch

— przyjemnie się patrzy

Nasycające lub zaspokajające potrzeby


 

satisfying meal

— syty posiłek
 

satisfying snack

— syta przekąska
 

satisfying appetite

— zaspokojenie apetytu
 

satisfying portion

— syta porcja

Przynoszące poczucie kompletności lub rozwiązania


 

satisfying conclusion

— satysfakcjonujące zakończenie
 

satisfying ending

— satysfakcjonujące zakończenie
 

satisfying outcome

— satysfakcjonujący wynik
 

satisfying solution

— satysfakcjonujące rozwiązanie
 

satisfying result

— satysfakcjonujący rezultat

Estetycznie przyjemne lub technicznie satysfakcjonujące


 

satisfying pattern

— przyjemny wzór
 

satisfying symmetry

— przyjemna symetria
 

satisfying click

— przyjemny klik
 

satisfying texture

— przyjemna tekstura
 

satisfying animation

— przyjemna animacja

Zwroty z percepcją lub oceną


 

find it satisfying

— uważać to za satysfakcjonujące
 

be satisfying to someone

— być satysfakcjonującym dla kogoś