Tłumaczenie satiation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

satiation

': nasycenie, przesyt, dosycanie, zasycenie, dosyt
Transkrypcja: [ˈseɪʃieɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nasycenie, przesyt, dosycanie, zasycenie, dosyt

Przykłady

Fizjologiczne nasycenie lub uczucie sytości


 

satiation of hunger

— zaspokojenie głodu; nasycenie głodu; uczucie sytości
 

meal-induced satiation

— nasycenie po posiłku; uczucie sytości po posiłku
 

postprandial satiation

— nasycenie poposiłkowe; nasycenie po posiłku
 

caloric satiation

— nasycenie kaloryczne; nasycenie dzięki kaloriom
 

satiation point

— punkt nasycenia; granica nasycenia

Nasycenie sensoryczne lub specyficzne


 

sensory-specific satiation

— nasycenie sensoryczno-specyficzne; przesyt sensoryczno-specyficzny
 

flavor satiation

— nasycenie smakiem; przesyt smakowy
 

sensory satiation effect

— efekt nasycenia sensorycznego; efekt przesytu sensorycznego
 

reduced sensory satiation

— zmniejszone nasycenie sensoryczne; zmniejszony przesyt sensoryczny

Nasycenie psychologiczne lub behawioralne


 

hedonic satiation

— nasycenie hedoniczne; przesyt przyjemności
 

satiation of appetite

— przytępienie apetytu; zmniejszenie apetytu; nasycenie apetytu
 

behavioral satiation

— nasycenie behawioralne; przesyt behawioralny
 

satiation response

— reakcja nasycenia; odpowiedź nasycenia

Zastosowanie kliniczne, terapeutyczne lub farmakologiczne


 

satiation therapy

— terapia nasyceniem; terapia oparta na nasyceniu
 

drug-induced satiation

— nasycenie indukowane lekiem; nasycenie wywołane lekiem
 

satiety and satiation

— sytość i nasycenie; uczucie sytości i stan nasycenia
 

satiation threshold

— próg nasycenia; próg, przy którym następuje nasycenie

Użycie przenośne lub ekonomiczne


 

satiation of curiosity

— przesyt ciekawości; zaspokojenie ciekawości
 

satiation of demand

— nasycenie popytu; zaspokojenie popytu
 

satiation in consumption

— nasycenie w konsumpcji; nasycenie konsumpcji
 

satiation effect in marketing

— efekt nasycenia w marketingu; efekt przesytu w marketingu