Tłumaczenie saline z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

saline

': solankowy, solny, słony
Transkrypcja: [səˈliːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Saline, soli
2) (adj) słonych

Przykłady

Medyczne lub kliniczne


 

saline solution

— roztwór soli fizjologicznej; roztwór soli
 

normal saline

— normalny roztwór soli fizjologicznej; 0,9% roztwór chlorku sodu
 

isotonic saline

— izotoniczny roztwór soli
 

hypertonic saline

— hipertoniczny roztwór soli
 

saline nasal spray

— donosowy spray solny; donosowy spray z solą fizjologiczną
 

saline eye drops

— solne krople do oczu; krople do oczu na bazie soli fizjologicznej
 

saline flush

— płukanie solą fizjologiczną; przepłukiwanie solą fizjologiczną
 

saline irrigation

— irygacja solą fizjologiczną; płukanie solą fizjologiczną
 

saline drip

— kroplówka z solą fizjologiczną; kroplowe podanie soli fizjologicznej
 

saline infusion

— wlew soli fizjologicznej; infuzja soli fizjologicznej

Laboratoryjne lub farmaceutyczne


 

saline buffer

— bufor solny; buforowany roztwór soli
 

sterile saline

— sterylna sól fizjologiczna
 

saline concentration

— stężenie roztworu soli; zawartość soli
 

saline stock solution

— roztwór podstawowy soli; roztwór zapasowy soli
 

saline wash

— płukanie roztworem soli; przemywanie roztworem soli

Wodne lub środowiskowe


 

saline water

— słona woda; solanka
 

saline lake

— słone jezioro
 

saline soil

— zasolona gleba
 

saline aquifer

— słonośna warstwa wodonośna; zasolona warstwa wodonośna
 

saline intrusion

— intruzja słonej wody; zasolenie wód gruntowych

Domowe lub kosmetyczne


 

saline contact lens solution

— roztwór do soczewek kontaktowych na bazie soli fizjologicznej; sterylny roztwór do soczewek kontaktowych
 

saline mouth rinse

— płukanie ust solą fizjologiczną; płukanie jamy ustnej solą fizjologiczną
 

saline bath

— kąpiel solna; kąpiel w roztworze soli
 

saline spray for wounds

— spray solny do ran; spray do ran na bazie soli fizjologicznej

Procedury lub urządzenia


 

saline lavage

— płukanie solą fizjologiczną; laważ solą fizjologiczną
 

saline breast implant

— implant solny do piersi; implant piersi z wypełnieniem solnym
 

saline replacement therapy

— terapia uzupełniająca solą fizjologiczną; uzupełnianie objętości solą fizjologiczną

Odczucia lub smak


 

saline taste

— słony posmak; słony smak