Tłumaczenie sacristy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sacristy

': zakrystia
Transkrypcja: [ˈsækrɪsti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zakrystii

Przykłady

Pomieszczenie w kościele lub pokój


 

sacristy door

— drzwi zakrystii; drzwiczki zakrystii
 

sacristy window

— okno zakrystii
 

small sacristy

— mała zakrystia; niewielka zakrystia
 

main sacristy

— główna zakrystia
 

side sacristy

— boczna zakrystia
 

adjacent sacristy

— przylegająca zakrystia; sąsiednia zakrystia
 

sacristy corridor

— korytarz zakrystii; przejście zakrystii

Szaty i sprzęty przechowywane w zakrystii


 

sacristy vestments

— szaty zakrystii; ornaty zakrystii
 

sacristy robes

— kapy zakrystii; szaty liturgiczne w zakrystii
 

sacristy altar cloths

— nakrycia ołtarzowe zakrystii; obrusy ołtarzowe w zakrystii
 

sacristy chalice

— kielich zakrystii; puszka zakrystii
 

sacristy candles

— świece zakrystii; świece kościelne w zakrystii
 

sacristy cupboard

— szafa zakrystii; szafka zakrystii

Czynności i sytuacje związane z zakrystią


 

in the sacristy

— w zakrystii
 

enter the sacristy

— wejść do zakrystii
 

leave the sacristy

— opuścić zakrystię; wyjść z zakrystii
 

prepare in the sacristy

— przygotowywać się w zakrystii; przygotowywać w zakrystii
 

sacristy preparations

— przygotowania w zakrystii; prace przygotowawcze do nabożeństwa

Role, obowiązki i dokumenty związane z zakrystią


 

sacristy key

— klucz do zakrystii; klucz od zakrystii
 

sacristy duties

— obowiązki w zakrystii; służbowe obowiązki zakrystii
 

sacristy assistant

— pomocnik w zakrystii; pomocnik zakrystii
 

sacristy records

— rejestry zakrystii; księgi ewidencyjne zakrystii