Tłumaczenie sack z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

sack

': worek, wór, torba, plądrowanie, grabić
Transkrypcja: [ˈsæk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) worek, worku, worków, worka

Przykłady

Worek, torba


 

sack of potatoes

— worek ziemniaków
 

sack of flour

— worek mąki
 

gunny sack

— worek jutowy
 

mail sack

— worek pocztowy
 

sleeping sack

— śpiwór

Zwolnienie, zwalniać


 

to sack someone

— zwolnić kogoś
 

to be sacked

— zostać zwolnionym
 

to get the sack

— stracić pracę; zostać zwolnionym
 

hand someone the sack

— wyrzucić kogoś z pracy

Plądrowanie, niszczenie


 

to sack a city

— złupić miasto; spustoszyć miasto
 

sack the town

— złupić miasto
 

sacked and looted

— złupiony; spustoszony

Sen, kłaść się spać


 

hit the sack

— iść spać; pójść spać
 

hit the sack early

— pójść wcześnie spać

Sport, futbol amerykański


 

to sack the quarterback

— powalić quarterbacka; wyeliminować quarterbacka
 

sacked for a loss

— powalony ze stratą jardów; strata jardów po sacku

Idiomy, wyrażenia


 

sackcloth and ashes

— wór pokutny i popiół; wyraz pokuty
 

in the sack

— w łóżku; w pościeli

Gry, bieg w workach


 

sack race

— bieg w workach
 

potato sack race

— bieg w workach