Tłumaczenie saboteur z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

saboteur

': sabotażysta, dywersant
Transkrypcja: [ˌsæbəˈtɝː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Saboteur

Przykłady

Osoba, spiskowiec lub dywersant


an industrial saboteur

— sabotażysta przemysłowy

a political saboteur

— sabotażysta polityczny

an enemy saboteur

— dywersant wroga

the suspected saboteur

— podejrzany o sabotaż

a covert saboteur

— tajny dywersant

Działanie, rola lub oskarżenie


to label someone a saboteur

— nazwać kogoś sabotażystą

to root out saboteurs

— wykrywać dywersantów

charge someone as a saboteur

— oskarżać o sabotaż

identify the saboteur

— zidentyfikować sabotażystę

Kontekst wojskowy, szpiegowski lub przemysłowy


saboteur cell

— komórka dywersyjna

undercover saboteur

— tajny dywersant

wartime saboteur

— dywersant wojenny

industrial saboteur network

— sieć sabotażu przemysłowego

Samooagresja lub kontekst metaforyczny


the inner saboteur

— wewnętrzny sabotażysta

career saboteur

— sam sabotażysta kariery

relationship saboteur

— niszczyciel związków

self-proclaimed saboteur

— samozwańczy sabotażysta

Cechy lub epitety


notorious saboteur

— notoryczny dywersant

skillful saboteur

— wprawny sabotażysta

lone saboteur

— samotny dywersant

hidden saboteur

— ukryty sabotażysta