Tłumaczenie rubella z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rubella

': różyczka
Transkrypcja: [ruːˈbelə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) różyczki

Przykłady

Choroba lub objawy


 

rubella infection

— zakażenie różyczką; zakażenie wirusem różyczki
 

rubella rash

— wysypka przy różyczce
 

rubella fever

— gorączka przy różyczce; podwyższona temperatura przy różyczce
 

acute rubella

— ostra różyczka
 

subclinical rubella

— subkliniczna postać różyczki; bezobjawowa różyczka
 

rubella in pregnancy

— różyczka w ciąży

Różyczka wrodzona lub zespół różyczki wrodzonej


 

congenital rubella

— różyczka wrodzona
 

congenital rubella syndrome

— zespół różyczki wrodzonej
 

congenital rubella defects

— wrodzone wady spowodowane różyczką; wrodzone defekty przy różyczce

Szczepienia lub profilaktyka


 

rubella vaccine

— szczepionka przeciw różyczce
 

rubella vaccination

— szczepienie przeciw różyczce
 

measles mumps rubella vaccine

— szczepionka przeciw odrze, śwince i różyczce
 

rubella immunization

— immunizacja przeciw różyczce
 

rubella prevention

— profilaktyka różyczki

Diagnostyka lub testy laboratoryjne


 

rubella IgM antibodies

— przeciwciała IgM przeciw wirusowi różyczki; immunoglobuliny M przeciw wirusowi różyczki
 

rubella IgG antibodies

— przeciwciała IgG przeciw wirusowi różyczki; immunoglobuliny G przeciw wirusowi różyczki
 

rubella serology

— badanie serologiczne w kierunku różyczki; serologia w kierunku różyczki
 

rubella PCR

— PCR w kierunku wirusa różyczki; wykrywanie RNA wirusa różyczki metodą PCR

Powikłania lub następstwa


 

rubella complications

— powikłania różyczki
 

postnatal rubella complications

— powikłania po przebytej różyczce
 

rubella encephalitis

— zapalenie mózgu przy różyczce; zapalenie mózgu związane z różyczką
 

rubella miscarriage

— poronienie z powodu różyczki; samoistne poronienie związane z różyczką

Epidemiologia lub zdrowie publiczne


 

rubella outbreak

— ognisko różyczki; wzrost zachorowań na różyczkę
 

rubella surveillance

— nadzór nad różyczką; monitorowanie rozprzestrzeniania się różyczki
 

rubella elimination

— eliminacja różyczki; usunięcie krążenia wirusa różyczki
 

rubella incidence

— zapadalność na różyczkę; częstość występowania różyczki

Leczenie lub opieka


 

rubella treatment

— leczenie różyczki; terapia przy różyczce
 

supportive care for rubella

— leczenie wspomagające przy różyczce; leczenie objawowe przy różyczce
 

rubella antiviral therapy

— terapia przeciwwirusowa przy różyczce; leczenie przeciwwirusowe przy różyczce