Tłumaczenie rotor z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rotor

': wirnik, rotor
Transkrypcja: [ˈroʊtə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wirnika, rotora, karuzeli

Przykłady

Mechanika i przemysł


 

rotor shaft

— wał wirnika; wał rotora
 

rotor assembly

— zespół wirnika; zespół rotora
 

rotor bearing

— łożysko wirnika; łożysko rotora
 

rotor housing

— obudowa wirnika; płaszcz rotora
 

rotor imbalance

— niewyważenie wirnika; niezbilansowanie rotora
 

rotor maintenance

— konserwacja wirnika; obsługa rotora

Lotnictwo i helikoptery


 

main rotor

— wirnik główny; rotor główny
 

tail rotor

— wirnik ogonowy; rotor ogonowy
 

rotor blade

— łopata wirnika; łopata wirnika nośnego
 

rotor hub

— piasta wirnika; głowica rotora
 

rotor wash

— strumień powietrza od wirnika; opływ rotora
 

rotor downwash

— strumień opadający od wirnika; zstępujący prąd powietrza

Elektrotechnika i maszyny elektryczne


 

rotor winding

— uzwojenie wirnika; uzwojenie rotora
 

rotor current

— prąd wirnika; prąd w wirniku
 

rotor resistance

— rezystancja wirnika; oporność rotora
 

rotor speed

— prędkość wirnika; prędkość obrotowa rotora
 

squirrel cage rotor

— wirnik klatkowy; rotor klatkowy
 

wound rotor

— wirnik z uzwojeniem; rotor nawinięty

Energetyka i turbiny wiatrowe


 

wind turbine rotor

— wirnik turbiny wiatrowej; rotor elektrowni wiatrowej
 

rotor diameter

— średnica wirnika; średnica rotora
 

rotor swept area

— pole omiatane przez wirnik; powierzchnia zakreślana przez łopaty
 

rotor torque

— moment obrotowy wirnika; moment rotora
 

rotor speed control

— regulacja prędkości wirnika; sterowanie prędkością obrotową rotora

Kryptografia i maszyny szyfrujące


 

Enigma rotor

— rotor Enigmy; bęben Enigmy
 

rotor wiring

— okablowanie rotora; schemat połączeń rotora
 

rotor turnover

— punkt przejścia rotora; moment obrotu rotora
 

rotor position

— położenie rotora; pozycja rotora

Transport i układy hamulcowe


 

brake rotor

— tarcza hamulcowa; rotor hamulca
 

rotor runout

— bicie tarczy; bicie rotora
 

rotor resurfacing

— szlifowanie tarczy; toczenie rotora