Tłumaczenie rotate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rotate

': obracać, obracać się, wirować, krążyć, okręcać
Transkrypcja: [roʊˈteɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) obracać, obrócić
2) (noun) Obróć, obrót, obracają się

Przykłady

Fizyczne obracanie lub ruch


 

rotate the wheel

— obracać kołem; przekręcić koło
 

rotate the handle

— obracać rączką; przekręcić rączkę
 

rotate the shaft

— obracać wałem
 

rotate the object

— obracać obiekt; obracać przedmiot
 

rotate 90 degrees

— obrócić o 90 stopni

Kierunek obrotu lub prędkość


 

rotate clockwise

— obracać zgodnie z ruchem wskazówek zegara
 

rotate counterclockwise

— obracać przeciwnie do ruchu wskazówek zegara
 

rotate slowly

— obracać powoli
 

rotate at high speed

— obracać z dużą prędkością

Komputery, interfejs lub konserwacja


 

rotate image

— obrócić obraz
 

rotate screen

— obrócić ekran
 

rotate log files

— rotować pliki dziennika; archiwizować pliki dziennika
 

rotate encryption keys

— okresowo zmieniać klucze szyfrowania; aktualizować klucze szyfrowania
 

rotate through options

— kolejno przełączać się między opcjami

Grafiki pracy, personel lub obowiązki


 

rotate shifts

— zmieniać zmiany
 

rotate staff

— okresowo zmieniać personel; przenosić pracowników
 

rotate responsibilities

— zmieniać obowiązki

Rolnictwo, ziemia lub uprawy


 

rotate crops

— zmieniać uprawy; stosować płodozmian
 

rotate fields

— zmieniać pola uprawne; zmieniać pola

Wojsko lub czynności medyczne


 

rotate troops

— zmieniać wojska; przeprowadzać rotację wojsk
 

rotate the patient

— przewracać pacjenta; zmieniać pozycję pacjenta

Astronomia lub fizyka


 

rotate on its axis

— obracać się wokół własnej osi
 

rotate around the sun

— obracać się wokół słońca