Tłumaczenie rondo z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rondo

': rondo
Transkrypcja: [ˈrɒndoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rondo

Przykłady

Forma muzyczna, gatunek


 

rondo

— rondo
 

rondo form

— forma ronda; rondo
 

sonata-rondo

— sonata-rondo; forma sonatowo-rondowa

Części muzyczne, tematy, struktura


 

rondo theme

— temat ronda
 

rondo movement

— część finałowa w formie ronda; część rondowa
 

rondo refrain

— refren ronda
 

rondo episode

— epizod w rondzie; kuplet ronda
 

rondo pattern

— schemat ronda; struktura ronda
 

rondo variation

— wariacja w rondzie; wariant ronda

Tempo, charakter, opisy


 

rondo allegro

— rondo allegro; rondo w szybkim tempie
 

rondo brillante

— rondo brillante; błyskotliwe rondo
 

rondo capriccioso

— rondo capriccioso; kapryśne rondo

Nazwy utworów, tytuły


 

rondo alla turca

— rondo alla turca; tureckie rondo
 

rondo in g minor

— rondo g-moll; rondo w g-moll
 

rondo for piano

— rondo na fortepian
 

rondo for violin and orchestra

— rondo na skrzypce z orkiestrą; rondo na skrzypce i orkiestrę

Znaczenia pozamuzyczne, geografia lub nazwiska


 

rondo (traffic circle)

— rondo (skrzyżowanie o ruchu okrężnym); rondo
 

rondo plaza

— plac typu rondo; skrzyżowanie typu rondo
 

rondo (as a surname)

— nazwisko Rondo