Tłumaczenie ritualize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ritualize

': zrytualizować
Transkrypcja: [ˈrɪʧʊəlaɪz]

Przykłady

Ryty i obrzędy


 

ritualize a ceremony

— zrytualizować ceremonię
 

ritualize a wedding

— uczynić wesele zrytualizowanym
 

ritualize a funeral

— zrytualizować pogrzeb

Formalizacja zachowań


 

ritualize daily routines

— zrytualizować codzienne nawyki
 

ritualize a greeting

— zamienić powitanie w rytuał
 

ritualize social interaction

— sformalizować interakcje społeczne

Utrwalenie w rytuale


 

ritualize a tradition

— utrwalić tradycję w rytuale
 

ritualize a custom

— zrytualizować zwyczaj
 

ritualize a practice

— obrzędowo utrwalić praktykę

Oprawa symboliczna


 

ritualize an event

— obrzędowo oprawić wydarzenie
 

ritualize a transition

— zrytualizować przejście
 

ritualize a milestone

— obrzędowo uczcić ważny etap