Tłumaczenie risen z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

risen

': rosnąć, wstać, wzrastać, powstać, podnieść się
Transkrypcja: [ˈrɪz(ə)n]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zmartwychwstałego, wzrosła, powstał
2) (noun) zmartwychwstały

Przykłady

Podniesiony w górę


 

risen from the ground

— uniesiony z ziemi
 

risen above the trees

— wznoszący się nad drzewami
 

risen into the air

— uniesiony w powietrze

Wzrósł, zwiększył się


 

risen sharply

— gwałtownie wzrósł
 

risen in price

— podrożał
 

risen by 10 percent

— wzrósł o 10 procent

Powstał, podniósł się


 

risen against the government

— powstał przeciwko rządowi
 

risen in revolt

— wzniecił bunt
 

risen up to fight

— stanął do walki

Wstał, podniósł się z miejsca


 

risen from bed

— wstał z łóżka
 

risen to his feet

— stanął na nogi
 

risen from the table

— wstał od stołu

Wschód słońca


 

the risen sun

— wschodzące słońce
 

risen at dawn

— wschodzące o świcie
 

risen over the horizon

— wznoszące się nad horyzontem