Tłumaczenie rightfully z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rightfully

': słusznie
Transkrypcja: [ˈraɪtfəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) słusznie, przedostały, prawnie

Przykłady

Prawo, sprawiedliwość


rightfully proud

— słusznie dumny

rightfully blamed

— słusznie obwiniony; słusznie oskarżony

rightfully accused

— słusznie oskarżony; słusznie posądzony

rightfully owned

— legalnie posiadany; słusznie należący

rightfully considered

— słusznie uważany; zasłużenie uznawany

Zasłużoność, uznanie


rightfully earned

— zasłużenie zarobiony; słusznie zasłużony

rightfully rewarded

— zasłużenie nagrodzony; słusznie doceniony

rightfully honored

— zasłużenie czczony; słusznie uhonorowany

rightfully recognized

— zasłużenie uznany; słusznie doceniony

Legalność, zasadność


rightfully entitled

— mający słuszne prawo; słusznie uprawniony

rightfully restored

— słusznie przywrócony; legalnie odzyskany

rightfully claimed

— słusznie dochodzony; prawnie zastrzeżony

Ocena, reakcja lub ostrożność


rightfully so

— i słusznie; sprawiedliwie

rightfully suspicious

— słusznie podejrzliwy; z pełnym uzasadnieniem podejrzliwy

rightfully wary

— słusznie ostrożny; z pełnym uzasadnieniem ostrożny

rightfully upset

— słusznie zdenerwowany; z pełnym uzasadnieniem zdenerwowany