Tłumaczenie right-wing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

right-wing

': prawica
Transkrypcja: [raɪt ˈwɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) prawica

Przykłady

Partie lub ruchy polityczne


 

right-wing party

— partia prawicowa
 

right-wing movement

— ruch prawicowy; ruch sił prawicowych
 

right-wing coalition

— koalicja prawicowa; koalicja sił prawicowych
 

right-wing faction

— frakcja prawicowa; frakcja prawicy
 

right-wing bloc

— blok prawicowy

Ideologia lub polityka


 

right-wing ideology

— ideologia prawicowa
 

right-wing politics

— polityka prawicowa
 

right-wing agenda

— program prawicy; agenda prawicowa
 

right-wing policies

— polityka prawicowa; działania prawicy
 

right-wing economic policy

— prawicowa polityka gospodarcza

Ludzie lub działacze


 

right-wing politician

— polityk prawicowy
 

right-wing activist

— aktywista prawicowy
 

right-wing voter

— wyborca prawicowych poglądów; zwolennik prawicy
 

right-wing supporter

— zwolennik prawicowych poglądów
 

right-wing leader

— lider prawicy

Retoryka, media lub propaganda


 

right-wing rhetoric

— retoryka prawicowa
 

right-wing media

— prawicowe środki masowego przekazu; prawicowe media
 

right-wing propaganda

— propaganda prawicowa
 

right-wing talking points

— tezy prawicowe; argumenty prawicy
 

right-wing outlet

— prawicowe wydanie; prawicowy portal medialny

Ekstremizm, przemoc lub radykalizm


 

right-wing extremism

— prawicowy ekstremizm
 

right-wing terrorism

— prawicowy terroryzm
 

right-wing militia

— prawicowa milicja; formacja zbrojna prawicy
 

right-wing violence

— przemoc ze strony prawicy; prawicowa przemoc
 

right-wing radical

— prawicowy radykał; radykał prawicowego nurtu
 

alt-right

— alt-prawica; alternatywna prawica

Koalicje lub rząd


 

right-wing government

— rząd prawicy
 

right-wing coalition government

— koalicyjny rząd prawicy
 

right-wing cabinet

— rząd prawicowego nurtu; prawicowy gabinet
 

right-wing majority

— parlamentarna większość prawicy

Kierunki lub zjawiska polityczne


 

right-wing populism

— prawicowy populizm
 

right-wing nationalism

— prawicowy nacjonalizm; nacjonalizm prawicowego nurtu
 

right-wing conservatism

— prawicowy konserwatyzm
 

right-wing authoritarianism

— prawicowy autorytaryzm
 

the New Right

— nowa prawica; nowy nurt prawicowy

Terminy ekonomiczne i społeczne


 

right-wing economics

— prawicowa doktryna ekonomiczna; ekonomiczna doktryna prawicowego nurtu
 

right-wing fiscal policy

— prawicowa polityka fiskalna
 

right-wing welfare cuts

— cięcia programów społecznych z inicjatywy prawicy; redukcja świadczeń społecznych w ramach polityki prawicowej
 

right-wing trade policy

— prawicowa polityka handlowa