Tłumaczenie rickshaw z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rickshaw

': riksza
Transkrypcja: [ˈrɪkˌʃɑː]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Riksza

Przykłady

Transport, typy


 

rickshaw

— riksza; ręczna riksza
 

cycle rickshaw

— rower riksza; weloryksza
 

auto rickshaw

— motoriksza; autoriksza
 

electric rickshaw

— elektryczna riksza; elektroriksza
 

hand-pulled rickshaw

— riksza ciągnięta ręcznie; ręczna riksza
 

motorized rickshaw

— motoriksza; zmotoryzowana riksza
 

two-wheeled rickshaw

— riksza dwukołowa; dwukołowa riksza
 

three-wheeled rickshaw

— riksza trójkołowa; trójkołowa riksza

Ludzie, role lub właściciele


 

rickshaw driver

— rikszarz; kierowca rikszy
 

rickshaw puller

— ciągnący rikszę; rikszarz
 

rickshaw owner

— właściciel rikszy; posiadacz rikszy
 

rickshaw operator

— operator rikszy; zarządzający rikszą
 

former rickshaw driver

— były rikszarz; były kierowca rikszy

Czynności, połączenia czasownikowe


 

ride a rickshaw

— jechać rikszą; jeździć rikszą
 

ride in a rickshaw

— jechać w rikszy; podróżować rikszą
 

pull a rickshaw

— ciągnąć rikszę; ciągnąć rikszę ręcznie
 

hire a rickshaw

— wynająć rikszę; wziąć rikszę na wynajem
 

flag down a rickshaw

— zatrzymać rikszę; machnąć na rikszę
 

get off a rickshaw

— wysiąść z rikszy; zejść z rikszy
 

push a rickshaw

— pchać rikszę; popychać rikszę

Miejsca, postoje lub trasy


 

rickshaw stand

— postój riksz; miejsce postoju riksz
 

rickshaw lane

— pas dla riksz; ścieżka dla riksz
 

rickshaw route

— trasa riksz; kurs rikszy
 

rickshaw stop

— przystanek riksz; miejsce wsiadania do rikszy
 

rickshaw ride through narrow alleys

— przejazd rikszą wąskimi uliczkami

Opisy, przymiotniki


 

traditional rickshaw

— tradycyjna riksza; staroświecka riksza
 

modern rickshaw

— nowoczesna riksza; zmodernizowana riksza
 

decorated rickshaw

— ozdobiona riksza; malowana riksza
 

colorful rickshaw

— kolorowa riksza; jaskrawa riksza
 

battered rickshaw

— zniszczona riksza; obdarta riksza
 

comfortable rickshaw

— wygodna riksza; komfortowa riksza

Usługi, taryfy i wyposażenie


 

rickshaw service

— usługa rikszy; serwis riksz
 

rickshaw fare

— opłata za rikszę; taryfa rikszy
 

rickshaw meter

— licznik rikszy; taksometr rikszy
 

rickshaw booking

— rezerwacja rikszy; zamówienie rikszy
 

rickshaw maintenance

— konserwacja rikszy; obsługa techniczna rikszy

Turystyka, rozrywka i wydarzenia


 

rickshaw tour

— wycieczka rikszą; przejażdżka rikszą
 

rickshaw sightseeing

— zwiedzanie rikszą; wycieczka rikszą
 

rickshaw race

— wyścig riksz; zawody riksz
 

rickshaw parade

— parada riksz; pochód riksz