Tłumaczenie rickety z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

rickety

': kulawy, rozklekotany, rachityczny, chwiejny, kiwający się
Transkrypcja: [ˈrɪkəti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rachityczne, chwiejny

Przykłady

Przedmioty fizyczne, konstrukcje


 

rickety bridge

— chwiejny most; rozpadający się most
 

rickety staircase

— rozpadające się schody; chwiejne schody
 

rickety scaffolding

— niepewne rusztowanie; chwiejne rusztowanie
 

rickety fence

— stary płot; chwiejny płot
 

rickety roof

— dziurawy dach; stary dach
 

rickety hut

— rozpadająca się chatka; stara lepianka

Meble lub przedmioty codziennego użytku


 

rickety chair

— chwiejne krzesło; rozpadające się krzesło
 

rickety table

— chwiejący się stół; stary stół
 

rickety bed

— niewygodne rozpadające się łóżko; chwiejne łóżko
 

rickety stool

— chwiejny stołek; słaba ławka
 

rickety bookshelf

— nietrwała półka na książki; stara półka

Pojazdy lub mechanizmy


 

rickety car

— rozpadający się samochód; stary samochód
 

rickety bicycle

— chwiejący się rower; stary słaby rower
 

rickety bus

— stary autobus; niewygodny rozpadający się autobus
 

rickety cart

— chwiejny wózek; stary wóz
 

rickety boat

— nietrwały kadłub łodzi; stara łódź

O ludziach, zdrowiu i znaczenie przenośne


 

rickety old man

— zniedołężniały starzec; słaby starzec
 

rickety health

— słabe zdrowie; nadwątlone zdrowie
 

rickety argument

— słaby argument; niepewny argument
 

rickety relationship

— kruche relacje; niestabilne relacje
 

rickety plan

— niepewny plan; chwiejny plan
 

rickety economy

— chwiejna gospodarka; niestabilna gospodarka