Tłumaczenie reword z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

reword

': przeredagować
Transkrypcja: [riˈwɝːd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przeredagować

Przykłady

Działanie lub proces


 

reword a sentence

— przeredagować zdanie
 

reword the paragraph

— przeredagować akapit
 

reword this idea

— przeredagować ten pomysł; przeformułować tę myśl
 

reword a message

— przeredagować wiadomość; skorygować sformułowanie wiadomości
 

reword a headline

— przeformułować nagłówek
 

reword your feedback

— przeredagować twoją opinię

Narzędzie, funkcja lub element interfejsu


 

rewording tool

— narzędzie do przeredagowania; narzędzie do parafrazy
 

reword button

— przycisk przeredaguj; przycisk zmień sformułowanie
 

auto reword

— automatyczne przeredagowanie
 

reword suggestion

— sugestia przeredagowania; zalecenie zmiany sformułowania
 

reword feature

— funkcja przeredagowania

Cel lub styl przeredagowania


 

reword for clarity

— przeredagować dla jasności; uczynić jaśniejszym
 

reword for conciseness

— przeredagować dla zwięzłości; skrócić
 

reword to sound professional

— przeredagować, by brzmiało profesjonalnie
 

reword to avoid repetition

— przeredagować, by uniknąć powtórzeń
 

reword for a younger audience

— przeredagować dla młodszej publiczności; dostosować język dla młodzieży

Przekształcenia gramatyczne lub strukturalne


 

reword into passive voice

— przeredagować na stronę bierną
 

reword into active voice

— przeredagować na stronę czynną
 

reword as a question

— przeredagować w formie pytania
 

reword to simple tense

— przeredagować w czasie prostym
 

reword using bullet points

— przeredagować w formie listy wypunktowanej

Polecenia, prośby lub uprzejme sformułowania


 

please reword this

— proszę, przeredaguj to
 

could you reword that

— czy mógłbyś to przeredagować
 

reword it like this

— przeredaguj to w ten sposób
 

reword the prompt

— przeredagować podpowiedź; zmienić sformułowanie podpowiedzi
 

reword before submitting

— przeredagować przed wysłaniem

Wynik lub stan po przeredagowaniu


 

reworded version

— przeredagowana wersja; wersja ze zmienionym sformułowaniem
 

reworded sentence

— przeredagowane zdanie
 

rewording completed

— przeredagowanie zakończone
 

reworded draft

— przeredagowany szkic